咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 321|回复: 6

求教动作授予关系

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2006-3-16 11:08:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-16 11:13:18 | 显示全部楼层
くれる是給我什麼什麼東東

而てもらう是我請求別人給我某某東東
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-16 11:14:44 | 显示全部楼层
比如说你是个球队的运动员,向妈妈介绍自己的球队时
只要希望的话,专门教练会教(我,我们,提出希望的人)

道具也可以借
贷出+接受(球队的)=我接受球队的贷出
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-3-16 11:16:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-3-16 11:20:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-16 11:23:20 | 显示全部楼层
指導し  てくれます(包含对方积极地-----------的意思)
貸し     てもらえます(请求对方------的意思)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-16 11:28:47 | 显示全部楼层
可以这么理解
但这是理解以后的说法
前提是你加入我们球队
和老板是同伙的情况下

好好看看下面两个句子吧
私は専門家に指導してもらいます。
専門家が私に指導してくれます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 02:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表