过了一级，还考什么好呢。。。

xiaoyi2727 · 发表于 2006-3-16 13:37:31

我是大三的日语专业学生，今年刚刚过完一级，英语六级也过了，冬天准备考日语专业八级，目前属于空闲阶段，所以还想充充电，为将来打好基础，请问大家为了以后更好的工作再考些什么好呢？？听说口译证很不好考，但我想挑战一下，还有人说日语托业不错，迷茫中。。。。

夜夜听海 · 发表于 2006-3-16 14:21:57

真厉害，我才英语开始起步

hirolwx · 发表于 2006-3-16 14:33:12

不如向大家分享一下你的学习心得吧!

xiaoyi2727 · 发表于 2006-3-16 14:38:53

引用第1楼夜夜听海于2006-03-16 14:21发表的“”:
真厉害，我才英语开始起步

其实不是啦，我是日语专业的，这些同学们都要过的

xiaoyi2727 · 发表于 2006-3-16 14:42:29

引用第2楼hirolwx于2006-03-16 14:33发表的“”:
不如向大家分享一下你的学习心得吧!

呵呵，我觉得自己对外语挺有天赋的，所以英语日语学的都不怎么费劲，我觉得学外语不能靠死记硬背，那样不会自己掌握
有兴趣的可以发贴给我大家一起讨论啊。。。。xiaoyi27277@sohu.com

sakeru军曹 · 发表于 2006-3-16 15:01:30

个人建议考口译吧，挺难的，不过今后找工作的趋势，估计是重口语啊，
鉴定一下自己的能力也好，看看差距也好，当然，能考过更好啦

另，上海的口译考试是包括口译笔翻的

aoki2832 · 发表于 2006-3-16 16:23:41

我建议应该首先了解市场对人才的需求再决定学习什么。现在单靠日语找工作并不好找。面临毕业的学生们应当多关注一下网上招聘，看一下日企都需要一些什么样的人才，而且要确定将来在哪个城市发展（据个例子说明，上海对日语人才的需求大部分是外贸方向的，而苏州日本工厂较多，所以在技术性日语人才上需求量较大。北京因为是文化政治中心，所以侧向于文化艺术上面的交流，如广告、出版等的较多），那么在了解了如上信息之后，你可以在学校的这段时间学习关于外贸或者是一些管理、财会等实用性的知识，这样你在毕业的时候工作相对其它应届毕业生工作好找的多。以上是多年来的求职经验，望大家可以借鉴参考。

xiaoyi2727 · 发表于 2006-3-16 20:39:35

那大家觉得日语商务考试怎么样，同学都说考这个挺好，但是好象挺难啊。。。还有楼上发表的意见我很受启发，谢谢啦

对啦，忘了说我是大连的，我以后想在大连发展，请问楼上的前辈有何建议呢？？

aoki2832 · 发表于 2006-3-16 21:21:18

大连的日企好像以软件企业居多，但是作为港口城市，肯定也有不少外贸的单位，你可以选择学习关于外贸知识，比如年底考一个报关员资格什么的，或者平时多关心一些软件方面的信息，尤其像JAVA，.NET这些信息内容，虽然说不要会编软件，但是术语要知道，最好通过在网上搜集关于日本软件项目有关的流程情报等等，换句话说就是大概要知道软件开发的流程。最好能弄到软件式样书的样本，知道了式样书的格式怎么攥写，基本上进日本的软件企业应聘翻译应该算是很好的优势了。

jewel · 发表于 2006-3-16 21:27:37

广告公司原来都跑北京去了呀……哦哦
怪不得偶在上海那么辛苦，笑个~

yueyue_8417 · 发表于 2006-3-17 16:46:06

六楼的，请问什么叫技术性日语人才阿？具体有那些方面啊

aoki2832 · 发表于 2006-3-17 16:59:16

技术型人才举个最简单的例子就象现在既会日语又会软件开发的这种人，当然了，大家都是日语专业毕业的，所以降低些要求就是指除了会日语之外，还要有机械或者电子等方面的基础。

yueyue_8417 · 发表于 2006-3-17 17:14:16

我是苏州的，毕业了肯定要回去找工作的，那楼上再问下，虽然一级过了，可总觉的实际能力还是不行，我现在要再加强自己口语专业好呢，还是去学点其他电子什么的，为了以后的工作，可那些毕竟都是理科的，一定很难，我能学的来吗，还有一年多就要毕业了。。。

xiaoyi2727 · 发表于 2006-3-17 17:38:37

恩，我想顶一下楼上的，我也有同样的疑问，请aoki回答一下啦。。。

xiaoyi2727 · 发表于 2006-3-17 17:58:51

aoki2832请问你的QQ可以告诉我么，想和你聊聊

或者加我的，24263819

		自动登录	找回密码
密码			注～册