咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 434|回复: 8

这里为什么要用を?

[复制链接]
发表于 2006-3-19 10:43:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
  その子供は、お医者さんや看護婦さんの拍手の中を退院して いった。
 
  这里为什么要用を?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-19 10:55:21 | 显示全部楼层
。。。。中を   是一种固定的语法现象 表示在掌声中出院了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-19 11:20:32 | 显示全部楼层
将“お医者さんや看護婦さんの拍手の中”看作是动作发生的场所怎么样?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-19 11:54:00 | 显示全部楼层
「を」状況を表す。
「雨の中を走って帰る」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-19 11:58:48 | 显示全部楼层
用で不可以吗?请求高人指点。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-19 12:04:39 | 显示全部楼层
「で」や「に」ではぴったりこない。不可以。
ここはやっぱり「を」しかないです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-19 12:18:33 | 显示全部楼层
学到了学到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-19 12:59:10 | 显示全部楼层
这里的を是表场所的移动吧...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-19 13:07:02 | 显示全部楼层
引用第7楼我爱吃佑子2006-03-19 12:59发表的“”:
这里的を是表场所的移动吧...
そうです。移動する場所の表す「を」の中の、さらに状況を表す「を」
移動する場所を表す「を」 「街を歩く」
さらに細かい状況を表す「を」 「混雑した街の中を歩く」
一緒です。似たようなもの。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 04:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表