这里的 お見せにしましょうか 是敬体形式还是自谦形式?

zsdwang2006

  A:   今度の旅行では、珍しい本を手に入れたんですよ。ちょっとお見せにしましょうか。

　　B:    それはぜひお願いします。

　　

  这里的 お見せにしましょうか 是敬体形式还是自谦形式?到底是谁给谁看这本书?

wwj1982

我给你看一下吧  
是自谦形式    お　动词连用行  します   为自谦形式

twjp

ちょっとお見せにしましょうか。
这句你可能抄错咯。应该是ちょっとお見せしましょうか。