使用道具 举报
引用第4楼雪孩儿于2006-03-22 14:23发表的“”: "样品结果还没出来,可以先进行确认OK后出货工作的安排." 偶理解的是:样品结果虽然还没出来,但觉得八九不离十是OK的,所以先把后序的出货工作做好,等样品OK的结果一出来马上就可以出货(对方不没那么多时间等,而且对样品有信心及把握的感觉)
引用第8楼twjp于2006-03-22 20:25发表的“”: 我赞成雪孩儿さん的解释。 虽然样品结果还没出来,但当作「确认后」请安排出货。 如果说「确认后请安排出货」的话,我认为他应该会写。 .......
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|咖啡日语
GMT+8, 2025-8-15 04:05
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.