求助：“产地”的词源

assong · 发表于 2004-6-8 23:00:00

请教各位高手：‘产地’这个词是日本先有的，还是中文里先有的？是从日本传到中国来的，还是中国传到日本去的？是什么才开始出现的。本人查了很多字典，但没有结果。

天蟹 · 发表于 2004-6-10 23:00:00

中国传到日本去的。

assong · 发表于 2004-6-10 23:00:00

何以见得，有什么证据吗？

蝶恋花 · 发表于 2004-6-13 23:00:00

こんな研究など意味はありますか？

冷羽ひとり · 发表于 2004-6-14 23:00:00

いみがあるかもしれないね。

TOYUTA · 发表于 2004-6-17 23:00:00

意味はあるかも知れん．

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册