ある中流家庭の日常を主軸にしたネバーエンディングストーリーですよ

witch · 发表于 2006-3-24 19:50:18

ある中流家庭の日常を主軸にしたネバーエンディングストーリーですよ

请教这个单词的意思.

twjp · 发表于 2006-3-24 19:51:14

never ending

baisui4010 · 发表于 2006-3-24 19:54:23

ネバー    エンディング   ストーリー
never      ending             story
永远    没有结局的   故事

witch · 发表于 2006-3-24 19:54:50

引用第1楼twjp于2006-03-24 19:51发表的“”:
never ending

thank you very much.
お手数ながら、別のスレの質問にもご回答をお願いしますね。

witch · 发表于 2006-3-24 19:56:25

引用第2楼baisui4010于2006-03-24 19:54发表的“”:
never ending story
永远没有结局的故事

谢谢, 是这个意思, 能不能再简洁些, 因为是本动画片的名称呀

baisui4010 · 发表于 2006-3-24 19:59:17

引用第4楼witch于2006-03-24 19:56发表的“”:

谢谢, 是这个意思, 能不能再简洁些, 因为是本动画片的名称呀

要是讲家庭的,< 爱无止境>,怎么样

witch · 发表于 2006-3-24 20:08:06

引用第5楼baisui4010于2006-03-24 19:59发表的“”:

要是讲家庭的,< 爱无止境>,怎么样

也不知道是不是讲家庭的, 没看过哦,
不过还是谢谢您了

bdmk · 发表于 2006-3-24 23:44:12

引用第0楼witch于2006-03-24 19:50发表的“ある中流家庭の日常を主軸にしたネバーエンディングストーリーですよ”:
ある中流家庭の日常を主軸にしたネバーエンディングストーリーですよ

请教这个单词的意思.

ある中流家庭の日常を主軸にしたネバーエンディングストーリーですよ
简单说
是以（一个）中流家庭的日常生活为主轴的没完没了的故事

bdmk · 发表于 2006-3-24 23:46:46

引用第4楼witch于2006-03-24 19:56发表的“”:

谢谢, 是这个意思, 能不能再简洁些, 因为是本动画片的名称呀

不是

		自动登录	找回密码
密码			注～册