|
1 それは.どこからともなく.ため息のようにあらわれる恋......だった!
どこからともなく是什么构成?
2 针金の力を借りずに
3 じやあ ドストエフスキイはどうなんだ
ドストエフスキイ是什么单词?
4 え——でもいるっていってたけど
うっそ——本当に?
それよりさあ どこ行く?
でもいるっていってたけど这句话是由什么构成的 什么意思?
5 爪先立ちて步くのはたれなるか
たれなる是什么意思?
6 そをとへども 彼の人は唇を闭ざし ふうはり ふうはりと
しのびやかに ためいきのように步いてゆくぱかり
そをとへども 是一个什么构成?
ふうはり ふうはりと是什么意思?
这6句话都是一部短篇小说的字句 我不甚明了 而且都不知道怎样翻译请高士解答!
|
|