日语词汇学当中的一个问题

fansirenla · 发表于 2006-3-27 17:00:15

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:47 编辑

问一下各位大虾，词汇学里的“泣き落とす”是复合词还是派生词，如果是复合词是属于哪种构造的复合词，如果是派生词，接头词，接尾词，词基又怎么分？拜托了！是非教えて下さい！

真人游戏|足球篮球|时时ヌ彩| 六合投ヌ注| 网络赚钱:顶级信用ヌ提现百分百即时到账SO.CC

dreamok · 发表于 2006-3-27 18:07:01

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:47 编辑

我说说我的看法吧.首先是复合词的定义:2个单纯词组合在一起,而有了新的意义和机能称之为复合词.如（話し合う、飛び出る）。其次是派生词的定义:派生词包括接头词和结尾词.起添加词义或调节语气的作用.有的也能改变词性.如(真冬、真心、不幸、不運).在这里：泣き落とす我觉得应该是复合动词.泣く的连用型+落とす从而组合成新的词义.哭诉。

真人游戏|足球篮球|时时ピ彩| 六合投ピ注| 网络赚钱:顶级信用ピ提现百分百即时到账SO.CC

cuilei2004 · 发表于 2006-3-28 07:54:45

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:47 编辑

そぅ　ぁたしはぉなしぃけんをもってぃます

真人游戏|足球篮球|时时丿彩| 六合投丿注| 网络赚钱:顶级信用丿提现百分百即时到账SO.CC

fansirenla · 发表于 2006-3-29 11:03:02

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:47 编辑

谢谢各位的帮助！

真人游戏|足球篮球|时时┦彩| 六合投┦注| 网络赚钱:顶级信用┦提现百分百即时到账SO.CC

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他] 日语词汇学当中的一个问题