翻訳問題

shuhai830531 · 发表于 2006-3-30 09:54:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nodoame · 发表于 2006-3-30 10:15:22

当时的期待和兴奋到现在都记忆犹新~

当時の期待及び興奮が記憶になお新しい.

coldkq · 发表于 2006-3-30 10:16:30

あのときの期待と興奮は、今も頭の中に生き生きと残っています。

shuhai830531 · 发表于 2006-3-30 10:46:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tinalpha · 发表于 2006-3-30 11:14:33

引用第2楼coldkq于2006-03-30 10:16发表的“”:
あのときの期待と興奮は、今も頭の中に生き生きと残っています。

這個比較OK

龙猫 · 发表于 2006-3-30 11:57:56

期待感興奮感。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2006-3-30 09:54:20 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-3-30 10:46:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报