ものをいう和ものを考える是什么意思啊？

xiroyibara · 发表于 2006-4-6 12:20:44

如题，谢谢。

rikuyou · 发表于 2006-4-6 12:25:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiroyibara · 发表于 2006-4-6 12:37:23

这里的もの作语法释该怎么翻译理解呢？

rikuyou · 发表于 2006-4-6 12:41:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

isamu2006 · 发表于 2006-4-6 12:48:01

ものをいう>...起到作用
ものを考える>考虑...

henryqee · 发表于 2006-4-6 12:49:17

对…………有用处

xiroyibara · 发表于 2006-4-6 13:04:28

谢谢了。  

		自动登录	找回密码
密码			注～册

rikuyou rikuyou 当前离线积分 379 头像被屏蔽	发表于 2006-4-6 12:25:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rikuyou rikuyou 当前离线积分 379 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

rikuyou rikuyou 当前离线积分 379 头像被屏蔽	发表于 2006-4-6 12:41:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rikuyou rikuyou 当前离线积分 379 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报