請幫看看

uyy · 发表于 2006-4-6 21:52:56

下面的各項如何理解

melly · 发表于 2006-4-6 22:04:51

ねじ　捩子
a screw．
螺丝~~~~~

スポット溶接
spot welding
焊溶接

老板是猪 · 发表于 2006-4-6 22:18:18

スポット溶接
spot welding
焊溶接
楼上有误。

スポット溶接的意思是[点焊]

melly · 发表于 2006-4-6 23:26:29

哦，是打漏字了，本来是想打“焊点焊接”，嗯，就是“点焊接”或“点焊”~~~~~~

ご指摘、どうもありがとう～～～～～～～～～～＾＾

おやすみなさい～～～～～～～～～～～

龙猫 · 发表于 2006-4-6 23:52:47

第三个呢？
棒环铆接？？

uyy · 发表于 2006-4-7 11:34:28

了解,多謝以上各位.

		自动登录	找回密码
密码			注～册