翻译:我已经有一个星期没有学习日语了(_4)

zacharyz · 发表于 2006-4-10 21:12:34

到现在为止，我已经有一个星期没有学习日语了，后天，我们的老师吉池从日本过来教我们。

今まで、私は日本語の勉強一週間いません。あさって、私たちの先生吉池さん～～
又不会了，
ええ、
お願いします。

melly · 发表于 2006-4-10 21:21:56

到现在为止，我已经有一个星期没有学习日语了，后天，我们的老师从日本过来教我们。

今まで、もう１週間日本語勉強しなかった。あさって日本から来る私たちの先生吉池さんは日本語を教えます。

uguisu · 发表于 2006-4-10 21:32:46

もう一週間日本語の勉強をしてないんですが、明後日吉池先生が授業のために日本から来るんです。

反町隆史 · 发表于 2006-4-10 23:48:08

到现在为止，我已经有一个星期没有学习日语了，后天，我们的老师吉池从日本过来教我们。

いままでに　私もう　一週間も　日本語の勉強は　なかった。あさって　日本語を　教えくださる先生は　日本から　いらっしゃる吉池先生だ。

withyou2008 · 发表于 2006-4-11 00:11:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

twjp · 发表于 2006-4-11 00:54:44

２楼さんのが私は好きです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

withyou2008 withyou2008 当前离线积分 275 头像被屏蔽	发表于 2006-4-11 00:11:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
withyou2008 withyou2008 当前离线积分 275 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报