检查成绩书问题

mizuiro · 发表于 2006-4-11 16:46:25

检查成绩书里面的
1。ロットの大きさ
2。ロット判定

这两个项目怎么翻译？

henryqee · 发表于 2006-4-11 16:48:06

批的大小
批判定

sharon3316 · 发表于 2006-4-11 16:52:31

ロット判定整体的评定

mizuiro · 发表于 2006-4-11 16:53:11

谢谢。可怎么觉得中文怪怪的。
舒服一点的说法有吗？

angel_luo · 发表于 2006-4-11 16:55:31

检查成绩书里面的
1。ロットの大きさ   批量的大小   例如它的体积
2。ロット判定     批量的判定   例如它的判定是否合格

mizuiro · 发表于 2006-4-11 17:44:40

谢谢楼上的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

检查成绩书 问题