|
发表于 2006-4-13 14:34:42
|
显示全部楼层
引用第2楼老板是猪于2006-04-12 09:15发表的“”:
谢谢楼上的回答。
有没有特殊情况呢
青春する、お茶する。是不是特殊的用法,也就是所谓的习惯用法。
应该算特殊用法,因为有可以代替它的更标准(符合语法)的说法。
する一般被称作“万用动词”。
因为它可以使很多词汇变成动词。
和我们的“来”“进行”很像
而这些+する变动词的说法一般都是一些新兴事物(比如:パソコンする、ブログする等)
开始时可能是在特殊圈子内使用,
解释意也是那圈子里的人给的。
然后流传开来成为通用说法。
总之,说的人多了,句子就成立了。— —b |
|