咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 269|回复: 7

今天继续问昨天的问题,

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2006-4-13 08:45:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-13 09:22:06 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-13 09:23:40 | 显示全部楼层
につれて后面好象是跟有动作的句子~
に従う可以表轻微的原因~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-4-13 09:43:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-13 10:03:46 | 显示全部楼层
1.[につれて」 是自然的关系,前项发生变化,后项当然随之变化。 「に伴って」前项发生变化的同时后项也发生相应的变化。后多续「ていく」あるいは「てきた」  例えば、我が国経済の発展に伴って、これから国民の生活も豊かになっていく。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-13 10:20:54 | 显示全部楼层
C 「伴って」 が正解  
それに付随して生じるの意味。 「留学するためには、ビザの申請をする必要が生じる。」

「つれて」→日本での滞在が長くなるにつれて、文化習慣を理解できるようになってきた。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-4-13 10:30:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2006-4-13 11:16:13 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 10:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表