(做妈妈)怎么说啊?谢谢

vivan · 发表于 2006-4-19 19:41:16

比如说:小王的女儿已经做妈妈了.
是不是:王さんの奥さんはもうお母さんをしています
做妈妈是不是お母さんをする呢?

vivan · 发表于 2006-4-19 19:42:10

对不对?我知道有なる的用法.我想知道する前面的助词应该用什么对?

狂语者 · 发表于 2006-4-19 19:42:38

お母さんになった

我倒 · 发表于 2006-4-19 19:46:41

小王的女儿。。。。。王さんの娘さん。。。。

王さんの奥さん。。。。小王的老婆。。。。

vivan · 发表于 2006-4-19 19:59:11

别闹啊,お母さんをする是不是做妈妈的意思呢?

yozakula · 发表于 2006-4-19 20:47:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

浊路飞尘 · 发表于 2006-4-19 20:50:45

楼楼上：是，通常用来表示“做。。。的母亲”，但似乎不常用。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yozakula yozakula 当前离线积分 228 头像被屏蔽	发表于 2006-4-19 20:47:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yozakula yozakula 当前离线积分 228 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报