牙が出る

ff12 · 发表于 2006-4-24 10:54:12

这句话对吗？是用这个动词吧

金泽 · 发表于 2006-4-24 11:17:26

歯が生える。
芽が出る。
你想知道哪一个？

ff12 · 发表于 2006-4-24 12:17:38

露出牙齿

AZNABLE · 发表于 2006-4-24 12:25:48

牙が剥く

ff12 · 发表于 2006-4-24 13:13:12

引用第3楼AZNABLE于2006-04-24 12:25发表的“”:
牙が剥く

牙を剥く

老板是猪 · 发表于 2006-4-24 13:18:04

出っ歯；反っ歯。

gunkei · 发表于 2006-4-24 13:22:43

引用第5楼老板是猪于2006-04-24 13:18发表的“”:
出っ歯；反っ歯。

这个不好，“出っ歯“ 有大暴牙的意思，不好。

看你的全句子了，是什莫时候露出牙齿了，要是说笑的时候，那就歯が見える。

老板是猪 · 发表于 2006-4-24 13:35:43

LZ的题目混乱，无前后文。从别的角度来看。这样的答案也可以。首先申明偶不是故意捣乱。

gunkei · 发表于 2006-4-24 13:43:20

引用第7楼老板是猪于2006-04-24 13:35发表的“”:
LZ的题目混乱，无前后文。从别的角度来看。这样的答案也可以。首先申明偶不是故意捣乱。

你说得对！我也有同感。
所以请大家问问题时最好把全句都写出来，以便于大家翻译。
PS: 我也没有任何攻击你的意思，我也知道你不是故意捣乱

		自动登录	找回密码
密码			注～册