人のことを悪く言えば、必ずその言葉は自分に返ってくるからである。

wing_2006 · 发表于 2006-4-24 10:55:40

人のことを悪く言えば、必ずその言葉は自分に返ってくるからである。

请问这句话是什么意思？

wing_2006 · 发表于 2006-4-24 11:43:52

请大家帮帮忙好吗？帮我翻一下这句话吧！

tooli · 发表于 2006-4-24 11:49:18

因为如果你说了别人的坏话，这些话将来也一定会回来验证你自己的身上。

金泽 · 发表于 2006-4-24 11:50:33

“善有善报，恶有恶报”の谈吐版

紫贝壳的传说 · 发表于 2006-4-24 11:50:57

如果说别人的坏话，总有一天也要被别人说的。

tigerqi · 发表于 2006-4-24 11:51:54

你说了别人坏话,别人也会说你坏话的

leilei_118 · 发表于 2006-4-24 11:52:14

说别人坏话的人，到最后也会轮到自己的．

我是这样理解的．不知对不对！

AZNABLE · 发表于 2006-4-24 12:17:30

你说别人的坏话，终有一天会应验在自己身上。

曼殊斐儿 · 发表于 2006-4-24 12:35:26

“善有善报，恶有恶报”の谈吐版
我同意这种说法。

wing_2006 · 发表于 2006-4-24 17:59:59

谢谢各位啦！

		自动登录	找回密码
密码			注～册