咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 专家进来看看吧 お釈迦様、手なずけられる 等词是啥意思? 安旋静律 2012-8-11 2942 阿门 2012-8-12 06:46
预览 [翻译问题] それはそうだけど。 comeboy 2012-8-11 1638 细风轻玲 2012-8-11 19:25
预览 [语法问题] 小さめの冷蔵庫を探します 风筝,断弦 2012-8-11 1883 nomimi 2012-8-11 10:34
预览 [词汇问题] デイスペーサ どう言う意味ですか 水妞 2012-8-10 9902 fuyc 2012-8-10 19:03
预览 [翻译问题] 房奴虽然不幸,但做不了房奴更不幸。 冷泉サトリ 2012-6-14 5753 wodexiaomaolv 2012-8-10 17:25
预览 [翻译问题] ”没有比边喝咖啡,边听音乐更愉快的事了“怎么翻译 849537963 2012-6-8 51142 冷泉サトリ 2012-8-10 16:55
预览 [翻译问题] クロス在这句里是什么意思 mmmcccyyy 2012-6-19 4788 冷泉サトリ 2012-8-10 16:52
预览 [语法问题] 聞いてほしいです。请问这句话是我想问,还是我想你帮我问呢? attachment xingxihui 2012-6-18 131424 冷泉サトリ 2012-8-10 16:52
预览 [词汇问题] 养眼  ...2 冷泉サトリ 2012-6-12 234491 冷泉サトリ 2012-8-10 16:51
预览 [翻译问题] 独当一面 yege07 2012-6-21 61295 冷泉サトリ 2012-8-10 16:50
预览 [翻译问题] 翻译 拜托 ロードセルを使用していると思われる会社。。。 spaceman0805 2009-4-13 41095 梅干爺 2012-8-10 16:46
预览 [翻译问题] 最寄駅 yege07 2012-7-3 43520 冷泉サトリ 2012-8-10 16:45
预览 [翻译问题] 家家有本难念的经 怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2012-7-5 81268 冷泉サトリ 2012-8-10 16:43
预览 [词汇问题] 日企的进驻会挤压本地企业的发展 sochan 2012-7-4 61193 冷泉サトリ 2012-8-10 16:42
预览 [语法问题] ように yangzedonggg 2012-8-9 2619 冷泉サトリ 2012-8-10 16:40
预览 [词汇问题] 开锅(汽车)怎么说? liuqun86 2012-8-10 61171 zyp1234380 2012-8-10 15:56
预览 [翻译问题] 私はお前に悪く思われたくない 沉醉 2012-8-9 13881 挣咖啡豆 2012-8-10 14:57
预览 [翻译问题] まずは、取り急ぎご返事申し上げます。 冷泉サトリ 2012-8-9 131239 挣咖啡豆 2012-8-10 14:38
预览 [语法问题] この世に幽霊なんて存在しませんよ。 comeboy 2012-8-9 12901 zyp1234380 2012-8-10 14:27
预览 [其他问题] 初学者请教五时音图怎么记? 泪奔不止 2012-8-3 4997 zyp1234380 2012-8-10 14:09
预览 [词汇问题] 請教 一応 的意思 pioneeriii 2012-7-29 21520 冷泉サトリ 2012-8-10 13:42
预览 [翻译问题] 今まで彼氏一人もいなかったんだって comeboy 2012-8-9 14765 冷泉サトリ 2012-8-10 11:42
预览 [翻译问题] 关于 イオンバー的句子 帮忙翻译下 水妞 2012-8-7 2784 水妞 2012-8-10 11:33
预览 [翻译问题] “对着镜子自己照照”“撒泡尿自己照照”怎么翻译? 印第安恋雅利安 2012-8-9 72038 梅干爺 2012-8-10 09:35
预览 [翻译问题] 100分是满分 你给自己打多少分 沉醉 2012-8-9 4768 沉醉 2012-8-10 09:00
预览 [语法问题] 褒めていました   褒めました  xuezhiye 2012-8-10 2551 ritama 2012-8-10 08:19
预览 [翻译问题] 新鲜感 都怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2012-8-3 32624 abc87021105 2012-8-9 22:51
预览 [翻译问题] 给自己公司的总经理发邮件 用日语要怎么称呼比较好 wuxi00047 2012-8-8 71015 abc87021105 2012-8-9 22:40
预览 [翻译问题] 不想被别人认为我对你不好 沉醉 2012-8-9 2533 abc87021105 2012-8-9 22:25
预览 [翻译问题] 中国的职场犹如跳蚤市场,大家都在跳来跳去。 abc87021105 2012-8-9 3836 abc87021105 2012-8-9 22:18
预览 [翻译问题] 「~能力を見て、遠慮気味に言いましたが~」请问这段话大概是什么意思呢? xingxihui 2012-8-2 91040 nomimi 2012-8-9 20:37
预览 [翻译问题] 基本的に注文の急ぎレベルと在庫状況で変わりますが hezongchao 2012-8-9 1496 ritama 2012-8-9 19:52
预览 [翻译问题] 为了配合商检局对车辆的检查 沉醉 2012-8-8 4585 nomimi 2012-8-9 18:26
预览 [词汇问题] 溶接用語で 返し溶接はどういうようせつでしょう choudandan 2012-8-9 22046 nomimi 2012-8-9 17:57
预览 [词汇问题] 気分,気立て,気心,機嫌,気持ち hualigaogenxie 2012-8-9 2685 ritama 2012-8-9 16:09
预览 [其他问题] 书信上希望对方能尽快回复怎么说? 冷泉サトリ 2012-8-9 68173 冷泉サトリ 2012-8-9 15:15
预览 [翻译问题] 製品製作工程表 是指制作工艺单还是指QC工程图? wuxi00047 2012-8-9 4716 eagle119 2012-8-9 14:56
预览 [翻译问题] ‘同じ作業を同じ動きで生産できる’ --------------日译中 baisongqin 2012-8-7 31092 ntsora 2012-8-9 14:46
预览 [语法问题] 新手發問:か、の comeboy 2012-8-8 3484 tianhaiming 2012-8-9 12:35
预览 [词汇问题] 確かに 確か  の質問です 飞飞游侠 2012-8-7 8769 eagle119 2012-8-9 11:55
预览 [翻译问题] 我公司希望贵公司派遣工作人员到长春,协助技术人员完成工作 沉醉 2012-8-9 0469 沉醉 2012-8-9 11:46
预览 [翻译问题] 日语翻译面试问题 1.通訳としての長所 2.得意分野 该怎么回答? 刺猬and猪头 2012-8-8 11055 阿门 2012-8-9 08:43
预览 [翻译问题] バチンコってどんな意味でしょうか wuxi00047 2012-8-8 8628 nomimi 2012-8-8 22:11
预览 [翻译问题] それと 周庆 2012-8-8 1522 mizuho_2006 2012-8-8 22:05
预览 [语法问题] ことから。ことだから という問題 飞飞游侠 2012-8-7 6694 飞飞游侠 2012-8-8 20:02
预览 [语法问题] 几道小问题「のだ、~ないではいられない、~ずにいられない」希望大家看看 飞飞游侠 2012-8-7 2592 飞飞游侠 2012-8-8 17:50
预览 [翻译问题] 一段中文的翻译(订单到达相关),求指正。 narutonaruto 2012-8-7 1510 narutonaruto 2012-8-8 17:49
预览 [翻译问题] 为了防止海关查验时外包装破损情况的机率 沉醉 2012-8-6 3774 沉醉 2012-8-8 10:59
预览 [翻译问题] 图个新鲜 怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2012-8-7 4996 梅干爺 2012-8-8 08:38
预览 [其他问题] 请问古日语中“恋”读成"コヒ”吗? deepring 2012-8-4 41913 mizuho_2006 2012-8-7 22:30
预览 [翻译问题] 这是一本国内少有的介绍日本家庭和学校教育细节。。。 黯蓝弥漫 2012-8-7 3697 bbxy 2012-8-7 21:50
预览 [语法问题] 発せられる trazeguet 2012-8-6 2662 mizuho_2006 2012-8-7 20:49
悬赏 预览 [翻译问题] 求翻译这句话:有关于日本语学习方面的问题想向你请教! - [悬赏 5 颗咖啡豆] zhl0389814 2012-8-6 61406 mizuho_2006 2012-8-7 20:45
预览 [词汇问题] 请问出る,出かける,出す。有什么区别啊 lilierer 2012-8-7 21449 mizuho_2006 2012-8-7 20:42
预览 [语法问题]  である和てある有什么区别啊 风筝,断弦 2012-8-7 4758 mizuho_2006 2012-8-7 20:34
预览 [翻译问题] 一级考试只比合格线多一分,怎么语感最佳? 我是cjr 2012-6-30 51585 tianhaiming 2012-8-7 20:31
预览 [翻译问题] 「请求此次加工费用有所调整」 中译日 baisongqin 2012-8-7 41298 fuyc 2012-8-7 11:20
预览 [词汇问题] 空调的匹数用日语怎么说? minotaurosu 2012-8-7 23828 minotaurosu 2012-8-7 09:45
悬赏 预览 [翻译问题] 公司简介求翻译,高人帮帮忙!!!不多 - [悬赏 1 颗咖啡豆] 玖夜绯空 2012-8-6 11216 nomimi 2012-8-6 20:35
预览 [其他问题] 求一下日本公司卫生打扫要求的资料 narutonaruto 2012-8-6 2673 narutonaruto 2012-8-6 16:20
预览 [翻译问题] 「老化」这几个句子怎么翻译啊 水妞 2012-8-3 5971 水妞 2012-8-6 12:12
预览 [翻译问题] 不安があっても少しでも早く進出する道を選ぶのかそれとも新たな拠点を探すのか 沉醉 2012-8-5 1551 nomimi 2012-8-5 23:20
预览 [翻译问题] 女の人でこんなに手にマメが出来るのは鉄棒をやってる人位だからね 周庆 2012-8-3 3763 eagle119 2012-8-5 16:59
预览 [翻译问题] 日文中 渠道加盟应该怎样说 bebeReach 2012-7-31 41209 eagle119 2012-8-5 13:08
预览 [翻译问题] 请问以下的とか是表示什么意思? 印第安恋雅利安 2012-1-6 71986 jlpt君 2012-8-5 00:51
预览 [词汇问题] 嫌い 和 悪い有什么分別 JYI 2012-8-3 3931 tasuke2012 2012-8-4 12:37
预览 [语法问题] ようにしてください、してください有什么不同 黯蓝弥漫 2012-8-2 2838 黯蓝弥漫 2012-8-3 20:04
预览 [翻译问题] 求"组培""水培"的日文翻译 挣咖啡豆 2012-8-3 11382 fuyc 2012-8-3 18:30
预览 [词汇问题] 似合わないため息什么意思? zikao 2012-8-3 4652 zikao 2012-8-3 16:21
预览 [翻译问题] 求"好氧"的日语翻译 挣咖啡豆 2012-8-2 21526 挣咖啡豆 2012-8-3 13:33
预览 [翻译问题] 求"生化腐殖酸"和"生化有机肥"的日语翻译! 挣咖啡豆 2012-8-2 21346 挣咖啡豆 2012-8-3 13:27
预览 [翻译问题] “四柱三板式开放空间,四柱配合精密线性导套”翻译成日语咋说? kaoruzhao 2012-8-3 0966 kaoruzhao 2012-8-3 10:54
预览 [语法问题] 振込方は振込方がわからないのかな、とおもってね narutonaruto 2012-8-2 3724 narutonaruto 2012-8-3 08:45
预览 [词汇问题] “欠班”和“还班”用日语怎么说 minotaurosu 2012-8-2 42233 minotaurosu 2012-8-3 08:05
预览 [翻译问题] 「いつかきっと」日翻中歌詞自翻-請大家幫我看看哪裡有錯誤、誤解、不對的地方 gcobc54450 2012-7-31 5930 mizuho_2006 2012-8-2 23:12
预览 [词汇问题] 請教 拾い上げる 的意思 pioneeriii 2012-7-28 6959 tasuke2012 2012-8-2 23:04
预览 [翻译问题] エンジニアとしてはAのSKを購入したいと言っていただいておりますので narutonaruto 2012-7-30 5847 narutonaruto 2012-8-2 15:11
预览 [词汇问题] “公称出力”日语咋说? kaoruzhao 2012-8-2 31323 kaoruzhao 2012-8-2 14:35
预览 [翻译问题] 日文邮件内容翻中文 求助 ZHANGHONGFANGSB 2012-8-2 5765 ZHANGHONGFANGSB 2012-8-2 14:24
预览 [翻译问题] 我发给客户的日文邮件,求指正 narutonaruto 2012-7-26 131840 narutonaruto 2012-8-2 09:58
预览 [翻译问题] 请问【水量は、水質は、むずかしい環境問題は一寸置いて、水の流れに身をまかす】 vreke 2012-7-30 2863 vreke 2012-8-1 22:01
预览 [语法问题] であれ是什么句型 yukikazen 2012-8-1 1867 fuyc 2012-8-1 16:02
预览 [词汇问题] "準々"是什么意思? coco13 2012-8-1 51263 coco13 2012-8-1 11:23
预览 [翻译问题] 道交法違の新聞記事,大家看我翻得对不对,指点下(1):) coco13 2012-7-13 91780 coco13 2012-8-1 09:22
预览 [翻译问题] 単位修得成績証明書の中国語 ftgo 2012-7-31 11059 nomimi 2012-8-1 00:11
预览 [翻译问题] 専修学校 周庆 2012-7-30 1491 nomimi 2012-7-31 18:00
预览 [其他问题] 适合学龄儿童学习的日语书 babc0423 2012-7-26 41275 tianhaiming 2012-7-30 18:52
悬赏 预览 [翻译问题] また、おりかえし電話をします - [悬赏 1 颗咖啡豆] xingxihui 2012-7-25 61533 tianhaiming 2012-7-30 18:42
预览 [翻译问题] 「为了今后扩大业务...加强与各公司联系,需要经常赴日本商讨」之挨拶文 shhuihui 2012-7-27 41560 nomimi 2012-7-30 00:26
预览 [词汇问题] 「仏像三軀」怎么发音呢? 悟郎 2012-7-29 31003 fuyc 2012-7-29 22:36
预览 [词汇问题] 请教きちんとへ和ちゃんと的区别 悟郎 2012-7-22 21450 悟郎 2012-7-29 21:23
预览 [语法问题] 当“見当”、“くらい”都表示大约的时候有什么区别呢? 悟郎 2012-7-11 41190 悟郎 2012-7-29 21:22
预览 [翻译问题] みな知ってる時計 jiangfeng119 2012-7-29 3587 nomimi 2012-7-29 19:57
预览 [翻译问题] 以下 抠 都怎么翻译呢? 印第安恋雅利安 2012-7-27 3834 阿门 2012-7-29 17:15
预览 [翻译问题] 中津藩士のち旗本 周庆 2012-7-29 1604 阿门 2012-7-29 17:12
预览 [词汇问题] 腮红怎么说的啊 亲亲美人鱼 2012-7-26 31124 梅干爺 2012-7-29 13:51
预览 [词汇问题] LED照明日语专业术语 风筝,断弦 2012-7-27 1934 nomimi 2012-7-29 03:54
预览 [语法问题] 名词否定形式 shirogane 2012-7-23 41946 shirogane 2012-7-28 01:01
预览 [词汇问题] 尚可 冷泉サトリ 2012-7-26 4987 fuyc 2012-7-27 19:32
预览 [语法问题] (翻译)“个性的に描こうなどとは決して思っていない作品です” hellofish 2012-7-26 61759 52mfc 2012-7-27 19:14
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-11 05:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块