咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 好好学习,天天向上 这句话怎么翻译才合适呢? tutu129 2012-7-9 4862 guofen 2012-7-11 17:48
预览 [其他问题] 插口转接头 yuan_nuan_ok 2012-7-10 51797 guofen 2012-7-11 17:46
预览 [翻译问题] “掉进钱眼子里面去了。”怎么翻译呢。 印第安恋雅利安 2012-7-9 6692 puyonn 2012-7-11 17:44
预览 [词汇问题] 新手求教各种颜色怎么说 年糕 2012-7-9 31072 guofen 2012-7-11 17:38
预览 [词汇问题] 请教大家关于“電話をかける”,“電話がかかる” 小乘涅磐 2009-3-3 3602 白河江流 2012-7-11 17:36
预览 [词汇问题] 关于焊接方法的日译中 choudandan 2012-7-11 21154 ritama 2012-7-11 15:46
预览 [词汇问题] 请教模特道具(塑胶)外贸方面的日语词汇 zxj1987 2012-7-11 3721 zxj1987 2012-7-11 11:57
预览 [其他问题] 睡相非常差,睡相很难看 abc87021105 2012-7-9 51148 冷泉サトリ 2012-7-11 08:50
预览 [翻译问题] 『またゆっくりと よろしくね』是什么意思? jianjian1 2012-7-10 2598 ritama 2012-7-11 08:04
预览 [语法问题] 3个语法问题,というふうな、何、てしまう等等 lxzmkm 2008-9-12 4625 白河江流 2012-7-10 23:17
预览 [翻译问题] 人間力 这个词有没有好点的译法? ftgo 2012-7-10 41859 fuyc 2012-7-10 16:42
预览 [翻译问题] 挂车牵引销板与牵引车连结的翻译,请问怎么翻呢? 静悄悄 2012-7-10 51221 nomimi 2012-7-10 16:29
预览 [词汇问题] 焼き釜 是什么意思 unique 2012-7-10 11051 冷泉サトリ 2012-7-10 13:31
预览 [词汇问题] 鑫 玺的音读是什么? 变形金刚 2012-7-10 31076 ritama 2012-7-10 10:20
预览 [词汇问题] 大販売 冷泉サトリ 2012-7-9 3627 abc87021105 2012-7-9 19:00
预览 [词汇问题] レインスーツ是什么意思 lele012345678 2012-7-9 2575 yanbiankorean 2012-7-9 18:43
预览 [翻译问题] むちゃぶり 是什么意思? 印第安恋雅利安 2012-7-6 71675 52mfc 2012-7-9 16:49
预览 [翻译问题] やるべき事をやり抜いた暁に信を問う xiangshulin 2012-7-9 1916 印第安恋雅利安 2012-7-9 16:19
预览 [翻译问题] “同363%増”、“同16%減”应该如何翻译 大木鱼 2012-7-9 3855 大木鱼 2012-7-9 15:11
预览 [翻译问题] 身体发肤,授之于父母。 捎骨还父,捎肉还母。 冷泉サトリ 2012-7-9 0593 冷泉サトリ 2012-7-9 11:32
预览 [翻译问题] 翻訳問題 浪人生が存在しなくなるというわけでは決してない disagree 沉醉 2012-7-8 3645 shirogane 2012-7-8 21:30
预览 [翻译问题] は に 噛んだ 冷泉サトリ 2012-7-5 12636 mizuho_2006 2012-7-8 20:48
预览 [翻译问题] 翻译问题 必ずといても過言ではないほど 沉醉 2012-7-7 3537 shirogane 2012-7-8 20:46
预览 [词汇问题] 社会運動標榜ゴロとは eagle119 2012-7-7 31191 mizuho_2006 2012-7-8 19:27
预览 [翻译问题] 謝謝師兄協助翻譯! 透析も初めて! 勉強しなくちゃ! sakurasumire 2012-7-8 3582 sakurasumire 2012-7-8 19:12
预览 [翻译问题] 翻譯問題,煩師兄解答! ちゃんと仕事を始めました? もう いい加減 年だからね sakurasumire 2012-7-8 2697 阿门 2012-7-8 14:51
预览 [翻译问题] 翻译一句话 「他不知道他能不能参加明天的会议」 nk2023 2012-7-7 3560 阿门 2012-7-8 14:46
预览 [其他问题] 求老歌 夜来香( 山口淑子演唱) 日文版歌词。 印第安恋雅利安 2012-7-7 21765 mizuho_2006 2012-7-8 09:00
预览 [词汇问题] 问个小白问题,広辞苑的读音是KOJIEN? deepring 2012-7-6 4953 hypercf 2012-7-7 22:01
预览 [翻译问题] 話がつく 意思 piaoxuetai 2012-4-2 3722 白河江流 2012-7-7 20:44
预览 [语法问题] 关于“させてあげる”。 印第安恋雅利安 2012-7-6 2647 ftgo 2012-7-6 15:33
预览 [词汇问题] ほおの張り合い 具体是什么动作呢? 印第安恋雅利安 2012-7-2 2726 冷泉サトリ 2012-7-6 14:29
预览 [词汇问题] 千张结 guoer 2012-7-2 5858 zyp1234380 2012-7-6 12:52
预览 [语法问题] ほっといたれや 是方言么,是什么语法结构??? 印第安恋雅利安 2012-7-6 2761 mizuho_2006 2012-7-6 11:33
预览 [词汇问题] セパレーター 幸福的生活 2012-7-6 2998 ritama 2012-7-6 11:31
预览 [翻译问题] 关于 ワイルド 的翻译等  印第安恋雅利安 2012-7-6 3468 冷泉サトリ 2012-7-6 11:28
预览 [翻译问题] “东边日出西边雨”怎么说呢? bbxy 2012-7-5 3705 印第安恋雅利安 2012-7-6 10:46
预览 [词汇问题] 谢绝推销。怎么说 冷泉サトリ 2012-7-6 7938 冷泉サトリ 2012-7-6 10:23
预览 [词汇问题] 请教 見える与見られる的区别 yueyao 2010-10-29 72347 冷泉サトリ 2012-7-6 10:17
预览 [语法问题] てある和ておいた有没有区别? 黯蓝弥漫 2012-7-5 5754 ritama 2012-7-6 08:02
预览 [翻译问题] 剪标处理,日语怎么说? kyoukayaya 2012-7-5 1997 nomimi 2012-7-6 02:09
预览 [翻译问题] “侃””调侃” 都怎么翻译。 印第安恋雅利安 2012-7-5 2473 ritama 2012-7-5 16:43
预览 [翻译问题] 面白い人だと言われて、面白い人ってどういう意味でしょうか? wuxi00047 2012-7-4 8544 chris800 2012-7-5 16:28
预览 [其他问题] 拗音发音 609047220 2012-7-4 4635 609047220 2012-7-5 15:57
预览 [翻译问题] 謎にせまる 是什么意思? 印第安恋雅利安 2012-7-5 5477 zyp1234380 2012-7-5 15:51
预览 [翻译问题] 请教雇用相关的两句话 出稼ぎ、低賃金就労 kyoukayaya 2012-7-5 9983 zyp1234380 2012-7-5 15:33
预览 [翻译问题] 一つのステップ 如何翻译? 印第安恋雅利安 2012-7-5 6488 ritama 2012-7-5 14:56
预览 [翻译问题] 船体同士 是什么意思? 印第安恋雅利安 2012-7-5 2475 印第安恋雅利安 2012-7-5 14:32
预览 [翻译问题] 嬉しく思います 嬉しいと思います jonili 2012-6-28 8851 zyp1234380 2012-7-5 13:55
预览 [翻译问题] また地域のお年寄りが関わることで…… yangzedonggg 2012-7-4 3651 mizuho_2006 2012-7-5 13:07
预览 [翻译问题] 時系列 jiang9084 2012-7-5 131068 zyp1234380 2012-7-5 12:02
预览 [词汇问题] ツマミ是什么意思 lmchan 2012-7-4 4990 zyp1234380 2012-7-5 11:50
预览 [翻译问题] 二ス的意思 lmchan 2012-7-4 3767 lmchan 2012-7-5 11:00
预览 [词汇问题] Ventesh讲解一些日语词汇问题! macbookair 2012-7-5 0562 macbookair 2012-7-5 10:20
预览 [翻译问题] 添加油墨 jianxiaojj 2012-7-5 1966 ritama 2012-7-5 10:18
预览 [语法问题] N1排序题 世界の历史は_ _ ★ _ と言えるだろう。 共田幸正 2012-7-4 31742 共田幸正 2012-7-4 23:23
预览 [语法问题] 「ございます、ある」敬语的几个问题求指教 85295937 2012-7-4 41546 85295937 2012-7-4 23:21
预览 [语法问题] 若く見えるけど中,若い为什么要变成く lilierer 2012-7-3 10996 mizuho_2006 2012-7-4 22:19
预览 [其他问题] 2级考试题排序 彼に_ _ _ _相当あったはずだ。 悟郎 2012-7-3 6789 共田幸正 2012-7-4 22:05
预览 [语法问题] 请问,连用形后边可以跟の吗?谢谢 zmx13612 2011-3-30 31405 sohoken 2012-7-4 21:58
预览 [翻译问题] 做点小事都畏首畏尾,怎么做大事呀? 冷泉サトリ 2012-7-4 1533 印第安恋雅利安 2012-7-4 17:31
预览 [翻译问题] グローバル化への対応は待ったなしの状況です 沉醉 2012-7-1 10657 zyp1234380 2012-7-4 15:53
预览 [翻译问题] 受け入れと組織づくりの世話役として関与 yangzedonggg 2012-7-4 2727 ritama 2012-7-4 15:38
预览 [词汇问题] 童貞臭,セカンド童貞 冷泉サトリ 2012-7-3 5863 lmchan 2012-7-4 15:07
预览 [翻译问题] 山古志活性化へ勢い アメリカからやってきた3頭のアルパカ yangzedonggg 2012-7-4 1457 ritama 2012-7-4 14:22
预览 [词汇问题] 豆腐脑 guoer 2012-7-4 3952 冷泉サトリ 2012-7-4 13:55
预览 [翻译问题] 我们去检查一下您的空调等的翻译 raku89 2012-7-4 2817 nomimi 2012-7-4 13:16
预览 [其他问题] 2级考试题排序  苦しい生活の中、____、____、____、____涙がでます。 悟郎 2012-7-3 5736 悟郎 2012-7-4 11:28
预览 [语法问题] 请问 になる、になっている有什么区别呢? 悟郎 2012-7-3 3857 悟郎 2012-7-4 11:16
预览 [翻译问题] 关于递延所得税的问题,请高手帮忙看看翻译得是否恰当? chen_lina 2012-7-3 41312 chen_lina 2012-7-4 08:57
预览 [词汇问题] 光电断流器相关专业术语 スティック詰めをする設備。個辺に分離する 之中文 徐先生 2012-7-1 2847 徐先生 2012-7-3 21:28
预览 [语法问题] 请帮忙分析一个句子『わたしにも手伝だってほしいって言っていました』 lilierer 2012-7-3 3793 mizuho_2006 2012-7-3 20:27
预览 [词汇问题] 地磅"用日语怎么说? coco13 2012-7-3 31380 mizuho_2006 2012-7-3 20:25
预览 [翻译问题] 内部探傷機 jiang9084 2012-6-30 3690 zyp1234380 2012-7-3 16:46
预览 [翻译问题] 身为行为艺术家的我,睡觉要流着口水睡,平时努力练习抖脚等坏习惯,走到哪里都不忘记 冷泉サトリ 2012-7-3 2455 冷泉サトリ 2012-7-3 11:31
预览 [翻译问题] 以便于有据可查 旋~~~ 2012-7-3 1803 ritama 2012-7-3 11:23
预览 [翻译问题] 每一寸布,一根针,一度电,一滴油。 旋~~~ 2012-7-1 31365 eagle119 2012-7-3 09:02
预览 [其他问题] 我的帖子怎么都没了。。? 冷泉サトリ 2012-7-2 3604 ritama 2012-7-3 08:16
预览 [其他问题] 提问请注意内容!!!!!!!!!!! Jennifer 2012-7-2 0446 Jennifer 2012-7-2 16:10
预览 [翻译问题] 服装日语翻译求助 guyunxia 2012-7-2 0458 guyunxia 2012-7-2 14:18
预览 [词汇问题] 着る 和 穿く 的区别? 白河江流 2012-6-29 71145 冷泉サトリ 2012-7-2 12:46
预览 [词汇问题] 接下来就不用管了哈,煮,大火煮完小火煮,煮的越久越好 guoer 2012-7-2 3703 印第安恋雅利安 2012-7-2 11:50
预览 [词汇问题] 豆腐干 guoer 2012-7-2 4657 印第安恋雅利安 2012-7-2 11:38
预览 [其他问题] 除了做翻译,还有什么工作能经常接触到日语,运用日语 冷泉サトリ 2012-6-29 11970 ritama 2012-7-2 08:59
预览 [语法问题] 過ぎ去りし日々 和 過ぎ去る日々 的区别??? 印第安恋雅利安 2012-7-1 2383 mizuho_2006 2012-7-1 21:28
预览 [翻译问题] 波及範囲 jiang9084 2012-6-30 1729 印第安恋雅利安 2012-7-1 20:34
预览 [语法问题] コンピューターを買った()、なかなか使いこなせない。 bbbBBB1701 2012-6-30 3499 印第安恋雅利安 2012-7-1 20:23
预览 [词汇问题] 汉语里的“省” 是日语里的“县” 周庆 2012-6-30 2544 mizuho_2006 2012-7-1 10:58
预览 [翻译问题] 目のない少人化 higyosei 2012-6-30 1874 nomimi 2012-6-30 22:45
预览 [翻译问题] あまりにも疲れていたとしたいです。请问这个句子是否有语病呢? 天天向上学习 2012-6-30 1745 水之伤 2012-6-30 12:20
预览 [其他问题] 请教高手!!!!!!!!! 声を荒げる disagree tianshan2008 2008-10-28 71332 白河江流 2012-6-30 10:35
预览 [词汇问题] 关于柯南ova12的题目! jy02654516 2012-6-28 5839 水之伤 2012-6-30 09:06
预览 [词汇问题] 请教ようにする和ようになる意思 hotarusama 2009-9-8 3899 白河江流 2012-6-29 22:49
预览 [语法问题] 请教这个のに的用法 narutonaruto 2012-1-18 7908 白河江流 2012-6-29 22:48
预览 [翻译问题] 不太合乎汉语语法的正确汉语的翻译,看看大家表现。 印第安恋雅利安 2012-6-29 1593 阿门 2012-6-29 21:39
预览 [翻译问题] 请教翻译「非常高兴两位远道而来的客人能来参加我们的聚会」 kxsan 2012-6-29 3716 nomimi 2012-6-29 20:30
预览 [翻译问题] 你算狗屁怎么翻好啊 liuqun86 2011-10-31 92087 印第安恋雅利安 2012-6-29 16:03
预览 [翻译问题] ご指導 yuan_nuan_ok 2012-6-29 1488 yuan_nuan_ok 2012-6-29 16:02
预览 [语法问题] 【評判】和【評価】的区别 悟郎 2012-6-29 4607 悟郎 2012-6-29 14:44
预览 [其他问题] 待っている ( ) ( ) ( ) ( ) 帰っていった。 Rorland 2012-6-26 71310 hal925 2012-6-29 13:25
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 01:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块