设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日语学习 BLACK COFFEE 〓› 『 日语解疑答难 』
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 我暂时先在另外一个办公室工作。 xingxihui 2012-4-7 6899 xingxihui 2012-4-9 20:14
预览 [翻译问题] 特别纳税调整预约定价安排申请报告，求翻译！ sunnycheery 2012-4-9 0552 sunnycheery 2012-4-9 19:33
预览 [翻译问题] 「他不可能有这么大的胆子敢冤枉你，敢做就请敢于担当」请问怎么翻? houko 2012-4-6 4952 tracywang116 2012-4-9 16:55
预览 [翻译问题] 翻唱 翻录 翻拍 都怎么翻译. 印第安恋雅利安 2012-4-7 4823 神马都是浮云 2012-4-9 16:42
预览 [翻译问题] "学术的殿堂", "步入婚姻殿堂", 如何翻方能如原文文绉绉 印第安恋雅利安 2012-3-19 1715 fuyc 2012-4-9 14:36
预览 [翻译问题] 请教关于焊机的专业术语 【把握径】的中文是什么? 小悉2012 2012-4-8 101310 小悉2012 2012-4-9 14:06
预览 [翻译问题] 从这种意义上讲，从此种意思上说　　都怎么翻译。 印第安恋雅利安 2012-4-9 3604 印第安恋雅利安 2012-4-9 13:47
预览 [翻译问题] ダンパーをセット/ エアーシリンダーで押しつけてブレーキとしている 等怎么翻? bxw0519 2012-4-9 1954 fuyc 2012-4-9 11:25
预览 [翻译问题] 红, 火. 一炮走红 都怎么翻译. 印第安恋雅利安 2012-4-7 21008 印第安恋雅利安 2012-4-9 10:31
预览 [翻译问题] 猎头公司 转行 纠结 等的翻译. 印第安恋雅利安 2012-4-7 4678 印第安恋雅利安 2012-4-9 10:26
预览 [语法问题] 自分１人購入しなかったとも、あの会社には痛くも痒くもないから、べつにいいじゃん。 印第安恋雅利安 2012-4-6 2538 melanie 2012-4-8 23:21
预览 [词汇问题] 请教进口付汇的专业术语「监测预警」 还有「核销」的日文怎么说？ 小悉2012 2012-4-1 21736 小悉2012 2012-4-8 19:22
预览 [翻译问题] 请帮忙翻译一段关于 回复日语邮件之难处 的话，谢谢! 若梦雪 2012-4-7 71006 shirogane 2012-4-8 14:32
预览 [翻译问题] 这件事的性质完全不同 的日语翻译哪个最好. 印第安恋雅利安 2012-4-7 3534 朦胧暮霭 2012-4-7 19:36
预览 [语法问题] 语法现象　てか 印第安恋雅利安 2012-4-6 2454 grungetsai 2012-4-7 15:58
预览 [翻译问题] 音乐人 专辑 都怎么翻译呢. 印第安恋雅利安 2012-4-7 1484 grungetsai 2012-4-7 14:35
预览 [翻译问题] にとどめることなく 印第安恋雅利安 2012-4-7 0438 印第安恋雅利安 2012-4-7 13:06
预览 [翻译问题] お姉ちゃん子　是什么意思。 印第安恋雅利安 2012-4-6 3665 印第安恋雅利安 2012-4-7 12:42
预览 [词汇问题] N1练习 题1.損害を(もたらした/こうむった) ? 题2.登るのは（心強い/心細い）? yzy5626 2012-4-7 3950 shirogane 2012-4-7 12:37
预览 [翻译问题] 四角い土俵の時代もあった。取り口は相当違ったものになるだろう。 attach_img 印第安恋雅利安 2012-4-6 3374 shirogane 2012-4-7 11:16
预览 [翻译问题] 请教：今回、若いお二人の門出にふさわしいお話をなどと思って.......怎么翻？ kathleen_chen 2012-4-5 5873 shirogane 2012-4-6 22:23
预览 [翻译问题] 天将降大任也，，，，古文的和译 jackykyn 2012-4-6 21177 jackykyn 2012-4-6 19:49
预览 [翻译问题] 使全体老年人真正实现老有所养，老有所医，老有所教，老有所学，老有所为，老有所乐。 印第安恋雅利安 2012-4-5 61854 印第安恋雅利安 2012-4-6 17:05
预览 [翻译问题] 定命のものよ guoer 2012-3-31 2395 jackykyn 2012-4-6 16:56
预览 [翻译问题] 语法点总结　うちに　和　あいだに 印第安恋雅利安 2012-4-1 4889 snoopy22 2012-4-6 16:14
预览 移动:化工方面的专业词汇 (见回复) hikou001 2008-8-4 -- mylanview 2012-4-6 16:04
预览 [翻译问题] 提上议事日程。　　怎么翻译呢？ 印第安恋雅利安 2012-4-5 21031 eagle119 2012-4-6 15:31
预览 [翻译问题] 关于“抓狂”的翻译。 印第安恋雅利安 2012-3-31 3617 grungetsai 2012-4-6 12:14
预览 [词汇问题] パーオキサイド是什么意思？ 如月诚 2012-4-6 2912 kami1018 2012-4-6 10:45
预览 [词汇问题] いかんせん　是不是书面味道浓厚，嘴巴里面冒出来合适么。 印第安恋雅利安 2012-3-30 6615 印第安恋雅利安 2012-4-5 17:11
预览 [翻译问题] 氛围日趋浓厚。　　怎么翻译呢？ 印第安恋雅利安 2012-4-5 2780 grungetsai 2012-4-5 16:53
预览 [词汇问题] 三天的库存 yege07 2012-4-5 1525 minotaurosu 2012-4-5 14:19
预览 [翻译问题] 让我痛快的哭出声音　　如何翻译? 印第安恋雅利安 2012-4-1 121652 grungetsai 2012-4-5 13:58
预览 [翻译问题] 一片天地 一席之地 立锥之地 都怎么翻译呢??? 印第安恋雅利安 2012-4-2 11159 grungetsai 2012-4-5 13:52
预览 [翻译问题] 重阳，是登高赏景，饮酒思亲的日子，更是尊老，敬老，爱老的日子。 印第安恋雅利安 2012-4-5 1355 grungetsai 2012-4-5 13:12
预览 [语法问题] 先生に母に合ってほしいというとき正しい表現はどれか？ 印第安恋雅利安 2012-4-1 4595 grungetsai 2012-4-5 12:01
预览 [词汇问题] のって描いた jiang46852 2012-4-3 6548 grungetsai 2012-4-5 11:40
预览 [翻译问题] 以下的 受不了 受得了 都怎么翻译呢??? 印第安恋雅利安 2012-4-3 4662 grungetsai 2012-4-5 10:48
预览 [词汇问题] 胎动 喜喜 2012-4-5 11018 KIMAGURE 2012-4-5 10:27
预览 [翻译问题] 体育比赛里面“第一回合”“第二回合”分别怎么说？ 周庆 2012-4-4 3783 阿门 2012-4-5 10:16
预览 [词汇问题] 三公经费用日语怎么说？ minotaurosu 2012-4-4 4886 minotaurosu 2012-4-5 10:02
预览 [语法问题] 君に紹介してほしい人がいる jiang46852 2012-4-3 11913 猸鹰 2012-4-5 07:06
预览 [翻译问题] 人生経験が少ないからで,片づけたくないです jiang46852 2012-4-3 1448 melanie 2012-4-4 21:10
预览 [翻译问题] 一下句子中的 自恋 都怎么翻译呢？ 印第安恋雅利安 2012-3-31 7870 mayishima 2012-4-4 16:52
预览 [其他问题] 请问有没有人可提供关于"日本集团主义"的日语论文资料? lingling_0 2012-3-31 31258 mayishima 2012-4-4 16:48
预览 [翻译问题] 纯棉的袜子 日语怎么说呢。 印第安恋雅利安 2012-4-4 1850 mayishima 2012-4-4 16:37
预览 [词汇问题] 掲示板 周庆 2012-4-3 3530 ftgo 2012-4-4 14:27
预览 [翻译问题] 台風並みの低気圧 周庆 2012-4-4 2392 ritama 2012-4-4 09:34
预览 [语法问题] では的用法 犬熊 2012-4-3 1926 fuyc 2012-4-3 23:36
预览 [其他问题] 明年打算考人事部翻译资格证，有没有什么资料介绍啊？ ftgo 2012-3-31 132051 tianhaiming 2012-4-3 18:51
预览 [翻译问题] 好惹的 吃素的 省油的灯 都怎么翻译. 印第安恋雅利安 2012-4-3 4605 choudandan 2012-4-3 15:43
预览 [其他问题] 異なる民族や文化には尊大になるか、妙に卑屈になりがちだ 印第安恋雅利安 2012-3-31 6754 glh1006 2012-4-3 10:46
预览 [词汇问题] 钢材喷丸处理 日语怎么说？ akikimi 2012-3-30 31944 akikimi 2012-4-3 08:55
预览 [词汇问题] 请问 雅虎里边的“知恵袋”和“リアルタイム”是什么？ 周庆 2012-4-1 61447 神马都是浮云 2012-4-2 23:41
预览 [词汇问题] 各号 是什么意思？ 松谷美代子 2012-4-2 52126 fuyc 2012-4-2 11:09
预览 [翻译问题] いくつかの強い語気の中国語の和訳について 印第安恋雅利安 2012-4-1 8679 eagle119 2012-4-2 00:27
预览 [词汇问题] なぜ　「が最後」が、駄目ですか？ 印第安恋雅利安 2012-3-31 3499 tianhaiming 2012-4-2 00:11
预览 [词汇问题] 納品書発行時の事項和直送先毎発行 沉醉 2012-3-30 31433 tianhaiming 2012-4-2 00:05
预览 [翻译问题] 来料 trazeguet 2012-4-1 1442 fuyc 2012-4-1 23:08
预览 [词汇问题] こたえる trazeguet 2012-4-1 1485 melanie 2012-4-1 18:00
预览 [词汇问题] 以下の”に際して”、全部誤用ですか？ 印第安恋雅利安 2012-4-1 1432 melanie 2012-4-1 17:30
预览 [翻译问题] よもやしらぬわかでもあるまい guoer 2012-4-1 1511 melanie 2012-4-1 16:52
预览 [其他问题] 各位老师，学习日语用什么字典比较好？ ske7878 2012-3-30 61157 half2 2012-4-1 11:11
预览 [语法问题] なぜ正解は「として」ですか？  ...2 印第安恋雅利安 2012-3-29 293254 eagle119 2012-4-1 10:32
预览 [词汇问题] カバーしうる　はなぜだめですか？ 印第安恋雅利安 2012-3-31 2476 印第安恋雅利安 2012-4-1 09:40
预览 [词汇问题] 请问几个建筑方面的日文意思 水中月镜中花 2012-3-31 11065 fuyc 2012-4-1 05:07
预览 [翻译问题] <人間は自分のことになると、めくらになる> 一段文章的翻译求指点 dlyly521 2012-3-27 5651 fuyc 2012-4-1 00:56
预览 [翻译问题] そして 、なぜか動きが美しく見えゐことにも 夜悠兰 2012-3-31 1387 夜悠兰 2012-3-31 15:19
预览 [语法问题] 初めまして、どうぞよろしくお願いいたします New[58742576] 肖瑶妹子 2012-3-31 3671 印第安恋雅利安 2012-3-31 12:47
预览 [词汇问题] へフィードバック什么意思 shw32456 2012-3-31 2554 东瀛游子 2012-3-31 11:00
预览 [词汇问题] 请问カバーラフ是什么意思？ 凤栖梧 2012-3-30 1563 华南虎 2012-3-31 10:20
预览 [其他问题] “抑郁病”的临床表现 lamen 2012-3-30 1461 minotaurosu 2012-3-31 09:26
预览 [其他问题] 有什么好的日语资料可以介绍吗? lyg7703 2012-3-30 2851 lyg7703 2012-3-31 08:20
预览 [翻译问题] akb 高桥南-Bird 中的外来语「アクアライン」 是什么意思? mikoyumi 2012-3-30 31658 fuyc 2012-3-31 06:19
预览 [语法问题] 同时使用「朝、雲っている、晴れてくる」之关键词造一句子 Jicasso 2012-3-5 8913 陈太郎 2012-3-31 00:15
预览 [其他问题] 東瀛誌 已经完成了日语版的 《挪威的森林》的TXT版本 MagicDict 2011-6-27 13192 skyedges 2012-3-30 20:42
预览 [语法问题] 请问动词被役态的自发与与动词自发态的区别 usst119 2012-3-30 21066 usst119 2012-3-30 20:18
预览 [翻译问题] 下句中　足元を固める。　的中文意思是什么？ 印第安恋雅利安 2012-3-30 1535 shirogane 2012-3-30 17:55
预览 [语法问题] なそう　と　なさそうの使い分け glh1006 2012-3-30 0709 glh1006 2012-3-30 16:40
预览 [词汇问题] 「敬語の使い方」以下の言葉使いは、適切でしょうか？ 印第安恋雅利安 2012-3-29 3472 jinzhouhe 2012-3-30 16:35
预览 [翻译问题] 「いちいちこまけえんだよ！」 的こまけえん是怎么变出来的？ hypercf 2012-3-28 4864 snoopy22 2012-3-30 16:19
预览 [词汇问题] “抑郁症”的日语是怎么说？ houko 2012-3-30 52525 神马都是浮云 2012-3-30 15:52
预览 [翻译问题] ”在２％左右上下波动”　以下の和訳を改善していただけますか？ 印第安恋雅利安 2012-3-19 9875 jinzhouhe 2012-3-30 15:50
预览 [词汇问题] クチコミサイトはどういう意味ですか kami1018 2012-3-30 4672 gannbate 2012-3-30 15:36
预览 [翻译问题] 让成品油更多由市场定价的呼声很高。　怎么翻？？？ 印第安恋雅利安 2012-3-28 2507 eagle119 2012-3-30 15:20
预览 [翻译问题] 「请帮忙传达给贵司相关的其他人员」正式场合上的说法怎么说? tangxiaoniao 2012-3-21 3904 印第安恋雅利安 2012-3-30 15:07
预览 [翻译问题] 感情问题 和 个人问题。都怎么翻合适。 印第安恋雅利安 2012-3-26 2630 yuelu 2012-3-30 14:22
预览 [语法问题] 「ほど、…ない」ついての問題  ...2 jiang46852 2012-3-26 282526 阿南宣子 2012-3-30 13:41
预览 [翻译问题] 以下句子中“反正”的翻译。 印第安恋雅利安 2012-3-30 3443 印第安恋雅利安 2012-3-30 13:39
预览 [翻译问题] 求大虾帮忙翻译一小句话“这已经是最低诚信价格，非常抱歉，不能再优惠了”，谢谢！ koutouhoutao 2012-3-29 2679 choudandan 2012-3-30 13:38
预览 [翻译问题] 急求助：地址翻译成日语格式？先写路还是门牌号啊？ 记忆の咖啡豆 2012-3-29 11838 fuyc 2012-3-30 01:46
预览 [语法问题] 銀城の次の死神代行があいつでよかった jiang46852 2012-3-29 2825 jiang46852 2012-3-29 23:03
预览 [语法问题] 请教その和あの区别 犬熊 2012-3-29 0830 犬熊 2012-3-29 22:14
预览 [语法问题] 请教　で与　から　ので的区别  ...23 犬熊 2012-3-22 393968 犬熊 2012-3-29 21:40
预览 [翻译问题] 国际推荐焊锡方法 jianxiaojj 2012-3-29 2592 juanapkxb 2012-3-29 20:32
预览 [翻译问题] 真の強者に、道は開かれん求正解 shirogane 2012-3-28 5773 lamen 2012-3-29 17:44
预览 [其他问题] 问一下..JLPT考过后在哪可以领证..还是说根本就没有什么证书.. hackerstyle 2012-3-29 3802 lamen 2012-3-29 17:44
预览 [翻译问题] 翻译问题木本の指示通り戦闘は控えてたから、体がなまっちゃいそう guoer 2012-3-29 2468 glh1006 2012-3-29 17:31
预览 [翻译问题] 雪辱を晴らし qzq000 2012-3-29 61641 qzq000 2012-3-29 17:15
预览 [翻译问题] 腰が引けている　中文是什么意思？ 印第安恋雅利安 2012-3-29 11218 glh1006 2012-3-29 17:12
下一页 »
1 ...353637383940414243... 1005下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 10:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块