设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日语学习 BLACK COFFEE 〓› 『 日语解疑答难 』
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 [语法问题] くじら（が・を）打ち上げられた　两者助词不同在翻译上有何区别？ tgq2007 2012-3-20 2961 tgq2007 2012-3-21 09:20
预览 [翻译问题] 费用由XX公司承担 日本語でどういいますか qzq000 2012-3-20 21349 qzq000 2012-3-20 17:28
预览 [词汇问题] シートベルトピスト 前世の借り 2012-3-19 2691 qzq000 2012-3-20 16:55
预览 [翻译问题] 婚庆公司 丧葬公司 相亲网站 结婚中介 都怎么说呀？ 印第安恋雅利安 2012-3-20 1587 shirogane 2012-3-20 16:43
预览 [其他问题] 求一个学习日语软件 年糕 2012-3-20 5919 morgana 2012-3-20 16:36
预览 [其他问题] (①食べる ②食べて ③食べた ④食べ ) 始めました。怎么判断该选哪一个？ YinBaiQ 2012-3-20 2684 ioriqin 2012-3-20 16:09
预览 [其他问题] WORD里打日语 用什么字体最清楚？最接近书写体或手写体？ 年糕 2012-3-20 21661 年糕 2012-3-20 15:52
预览 [翻译问题] “不听老人言，吃亏在眼前” 以下翻译那个好，哪些是病句． 印第安恋雅利安 2012-3-19 41237 melanie 2012-3-20 15:16
预览 [翻译问题] 关于政经汉语高频词汇“指出”的翻译技巧。 印第安恋雅利安 2012-3-19 7723 shirogane 2012-3-20 14:34
预览 [其他问题] ～と付き合って（①いく ②くる ③おく ④ある）つもりです　这题的语法点是什么？ YinBaiQ 2012-3-20 4635 YinBaiQ 2012-3-20 14:25
预览 [翻译问题] 费力不讨好，越帮越忙。都怎么翻译？ 印第安恋雅利安 2012-3-20 5722 melanie 2012-3-20 14:08
预览 [词汇问题] レポ取引 sunshinekeer 2012-3-20 41255 sunshinekeer 2012-3-20 13:20
预览 [语法问题] 友だちがつき合っている彼には、なんと奥さんがいた。しかたがない別れ（　　　） 124724027 2012-3-19 31051 124724027 2012-3-20 12:29
预览 [翻译问题] 一时间ほどして女が女中に连れられて来ると、岛村はおやと居住いを直した 周庆 2012-3-14 4644 jyz_ou 2012-3-20 12:07
预览 [翻译问题] エポック是什么意思？ sunshinekeer 2012-3-20 3825 fuyc 2012-3-20 10:36
预览 [语法问题] 请教 後で後に的区别和 名词加に能否当形容词使用 shirogane 2012-3-15 31017 shirogane 2012-3-20 09:37
预览 [语法问题] たいへんだ、学校に（　）。　该填おくれそうだ还是おくれるようだ呢 爱啦啦 2012-3-19 41479 爱啦啦 2012-3-20 08:03
预览 [翻译问题] “全色”是什么意思呢？ lmchan 2012-3-16 3999 powerMAX 2012-3-19 23:56
预览 [翻译问题] 请教电影名字 丁丁历险记真正的翻译应该是チンチンの冒険吗？ cray007 2012-3-19 1496 eagle119 2012-3-19 22:02
预览 [翻译问题] 关于“变数”一词的翻译。 印第安恋雅利安 2012-3-19 2381 snoopy22 2012-3-19 16:10
预览 [语法问题] 北海道へ＿＿＿、夏がいいですよ。　行くなら /行けば/行くと/行ったら。 爱啦啦 2012-3-19 31113 干细胞 2012-3-19 15:49
预览 [翻译问题] 关于“缩水”一词的翻译 印第安恋雅利安 2012-3-19 2624 印第安恋雅利安 2012-3-19 15:27
预览 [翻译问题] 枠の中訳などについて 印第安恋雅利安 2012-3-19 4700 fuyc 2012-3-19 13:25
预览 [语法问题] あしのけがは、よくなりました。　同义句是もうなおりました还是もう丈夫になりました 爱啦啦 2012-3-19 21156 lamen 2012-3-19 10:35
预览 [语法问题] 「日本の不动产の経験から中国の不动产の発展を考える」做为题目来说此话正确否? 晓晓612 2012-3-17 5919 fuyc 2012-3-19 10:05
预览 [翻译问题] <メッキブツ限度>资料 yumi826 2012-3-18 2654 北风催催 2012-3-19 09:33
预览 [翻译问题] "水深""水浅" 怎么翻译? 印第安恋雅利安 2012-3-16 4835 snoopy22 2012-3-19 09:00
预览 [语法问题] J-TEST(A-D)今天的101回里的记述的6道题！拜托大家看下是否对？添麻烦了谢谢了！ kakamila 2012-3-19 2790 ioriqin 2012-3-19 08:32
预览 [语法问题] こう（見えて）、実はまめである。这道题到底是为什么呢？脑子都疼了，求解救！！ kakamila 2012-3-11 4719 nomimi 2012-3-19 06:54
预览 [翻译问题] 缺心眼, 少心眼,多个心眼. 都怎么翻译? 印第安恋雅利安 2012-3-18 0714 印第安恋雅利安 2012-3-18 19:17
预览 [语法问题] 光に潤んだ眼 关于这个短句的に的用法 shirogane 2012-3-18 6492 shirogane 2012-3-18 19:06
预览 [翻译问题] "沉得住气" "沉不住气" 怎么翻译? 印第安恋雅利安 2012-3-16 6777 印第安恋雅利安 2012-3-18 19:06
预览 [翻译问题] 关于小人书，连环画，图画书这几个词的日文翻译 パンダ様 2012-3-18 3776 パンダ様 2012-3-18 16:55
预览 [词汇问题] “登录”和“新规登录”分别是什么意思？ 周庆 2012-3-18 51636 东瀛游子 2012-3-18 15:50
预览 [翻译问题] 「きっと万が一事故があったら困るって気持ちがあるのかもねえ」这到底啥意思？ meiwenj 2012-3-18 1527 nomimi 2012-3-18 12:48
预览 [词汇问题] [なりっこない]的由来 凤栖梧 2012-3-18 2571 凤栖梧 2012-3-18 09:40
预览 [语法问题] 一句｛吾辈是猫｝里面的短句 求で的用法 shirogane 2012-3-17 3826 华南虎 2012-3-18 08:33
预览 [翻译问题] “落后一大截”怎么翻译啊  ...2 syoudan 2012-3-14 161941 lamen 2012-3-17 21:49
预览 [翻译问题] 求日语祈祷这歌的罗马发音 朱紫平 2012-3-17 1601 xiawa333 2012-3-17 19:10
预览 [翻译问题] 呼吁学生从事护士工作 周庆 2012-3-17 1460 xiawa333 2012-3-17 19:04
预览 [词汇问题] 「~間」和「~間に」这两个词有没有什么细微的差别？使用时应该注意什么？ Harvy328 2012-3-17 2709 阿南宣子 2012-3-17 16:52
预览 [翻译问题] カシメ--是“铆钉”的意思吗？ lmchan 2012-3-17 31390 syouhaihai 2012-3-17 16:38
预览 [翻译问题] 请教一段「项目推进用试验材料管理」相关的翻译 kxsan 2012-3-17 2578 fuyc 2012-3-17 12:46
预览 [语法问题] ものではないでしょ 依斯魯米 2012-3-16 3580 cracking0623 2012-3-17 10:35
预览 [词汇问题] 服装单词 スレーキ加工反等四个单词麻烦大家解答。 glh1006 2011-11-9 81490 jackjwlee 2012-3-16 21:17
预览 [翻译问题] 关于"忽悠" 这个词的翻译 印第安恋雅利安 2012-3-11 8783 印第安恋雅利安 2012-3-16 20:55
预览 [语法问题] 社長が役員に招集をかけたぞ xingxihui 2012-3-15 5664 阿南宣子 2012-3-16 20:20
预览 [词汇问题] 岗位 rennburannto 2012-2-9 41500 rennburannto 2012-3-16 18:56
预览 [翻译问题] 我感觉压力好大。没有什么头绪 reborns 2012-3-16 71729 nomimi 2012-3-16 13:22
预览 [翻译问题] 请帮帮忙翻译日本制给小BB用的小水杯说明~~！ yoku521 2012-3-13 4729 yoku521 2012-3-15 23:03
预览 [翻译问题] 社名や屋号の英語表記について Olympic 2012-3-15 31645 Olympic 2012-3-15 22:28
预览 [语法问题] 「山の中腹に火がともった」の「に」？ USG 2012-3-15 1526 shirogane 2012-3-15 19:09
预览 [翻译问题] 【印寸法】加工相关的技术翻译　很难! 麻烦大家帮帮忙 shw32456 2012-3-15 71815 kathy0204 2012-3-15 15:21
预览 [翻译问题] 真的很感谢大家啦~谢谢帮我修改的人了！！！  ...2 yayayiyangyi 2012-3-13 211955 fuyc 2012-3-15 15:09
预览 [翻译问题] 帮忙翻译“2选1” lmchan 2012-3-15 51454 lmchan 2012-3-15 12:32
预览 [翻译问题] ＂随缘＂　怎么翻译呢？？？ 印第安恋雅利安 2012-3-12 6857 ritama 2012-3-15 11:27
预览 [翻译问题] 关于“植树造林和绿化”的翻译 柚子趣多多 2012-3-14 51188 阿门 2012-3-15 09:42
预览 [其他问题] 新题型【排序题的出题方式】探讨 阿南宣子 2012-3-14 5574 阿南宣子 2012-3-15 09:12
预览 [语法问题] 。。。不用说，。。。也要。。。 zsdwang2006 2012-3-14 1709 lamen 2012-3-15 00:18
预览 [翻译问题] 关于中文名字的翻译 wingtree 2012-3-14 3910 yanbiankorean 2012-3-14 19:16
预览 [词汇问题] 请问财务相关的“开具红票冲销”是什么意思啊？ gokyoutei 2011-12-9 42116 gokyoutei 2012-3-14 15:23
预览 [语法问题] ”なる” aiyuki 2012-3-14 1622 ijiguan 2012-3-14 14:25
预览 [翻译问题] 请大家帮忙翻译一下「变形的问题分析及对策」谢谢! lmchan 2012-3-14 7913 lmchan 2012-3-14 13:49
预览 [翻译问题] 求法律文件 - 日本劳动安全卫生法 中文版 niuhongjuan1987 2012-3-14 0994 niuhongjuan1987 2012-3-14 13:16
预览 [词汇问题] 套内建筑面积 eagle119 2009-11-6 21205 eagle119 2012-3-14 12:18
预览 [翻译问题] いつまてもお幸せに sxjiangqi 2012-3-14 4665 东瀛游子 2012-3-14 11:53
预览 有机玻璃怎么翻译的？ 餮饕 2006-1-7 81679 lmchan 2012-3-14 11:32
预览 [翻译问题] とじ具---夹具 lmchan 2012-2-9 4794 lmchan 2012-3-14 11:30
预览 [语法问题] 僕にもどこか懐かしいものを感じる这个にも的用法 shirogane 2012-3-13 1692 倦鸟 2012-3-14 11:00
预览 [翻译问题] ひとくさりの小説の和訳 印第安恋雅利安 2012-3-13 3370 倦鸟 2012-3-14 10:58
预览 [翻译问题] 怪しい话だとたかをくくっていたが 周庆 2012-3-13 3456 ioriqin 2012-3-14 08:36
预览 [翻译问题] 下文中的　随着～　的翻译是否恰当。　　　　 印第安恋雅利安 2012-3-13 6621 snoopy22 2012-3-14 08:18
预览 [翻译问题] 关于员工宿舍的卫生情况 reborns 2012-3-13 2588 印第安恋雅利安 2012-3-13 17:17
预览 [语法问题] 请问这两个句子中的たまん和言わんとする是什么语法？ 斩岛血姬 2012-3-13 2856 斩岛血姬 2012-3-13 16:59
预览 [翻译问题] 文章翻译订正 藍血 2012-3-12 4805 eagle119 2012-3-13 16:25
预览 [词汇问题] 求教一个心理学上的单词　プライミング効果の意味は？ liuqun86 2012-3-13 31118 fuyc 2012-3-13 14:24
预览 [其他问题] 帰任に関する言葉 jane613 2012-3-13 0725 jane613 2012-3-13 14:21
预览 [翻译问题] 人逢喜事精神爽，月到中秋分外明 翻译成日语怎么翻 miaorl91 2012-3-11 31241 fuyc 2012-3-13 13:20
预览 [语法问题] 请问下面句子，「では」和「には」该用哪一个 usst119 2012-3-11 5821 jyz_ou 2012-3-13 12:54
预览 [词汇问题] 房乳遂的汉语 Olympic 2012-3-13 11124 fuyc 2012-3-13 12:28
预览 [语法问题] 聖なる，虚ろなる是古代日语形容词吗？ hypercf 2012-3-6 31295 hypercf 2012-3-13 12:03
预览 [翻译问题] （急）几条公司规章制度的翻译（大家帮我看看翻译的对不对） reborns 2012-3-11 61318 eagle119 2012-3-13 09:28
预览 [翻译问题] 关于端子的日语翻译 scope 2012-3-5 131974 scope 2012-3-13 09:28
预览 [语法问题] 请问大家日语的终助词な接在动词结尾，怎样分辨是否定还是感叹呢？ xingxihui 2012-3-10 4944 阿门 2012-3-13 08:42
预览 [翻译问题] 汉语中跟"料" 相关的一些词的翻译. 印第安恋雅利安 2012-3-11 5493 阿门 2012-3-13 08:21
预览 [语法问题] 关于主语是事或物的直接被动句，助词不是一般用「が」的吗？ usst119 2012-3-11 51100 usst119 2012-3-12 22:10
预览 [语法问题] また、ご一家の皆様にもよろしくお伝えください xingxihui 2012-3-12 2635 阿南宣子 2012-3-12 20:30
预览 [翻译问题] 中国語の繰り返し語の翻訳方法について 印第安恋雅利安 2012-3-10 4570 lamen 2012-3-12 20:11
预览 [翻译问题] 关于＂高达～”的翻译. 印第安恋雅利安 2012-3-11 7554 tianhaiming 2012-3-12 19:08
预览 [翻译问题] 到期不续 jianxiaojj 2012-3-12 3507 tianhaiming 2012-3-12 19:06
预览 [语法问题] そういうの大っきらい “大”后面的促音的小っ是什么意思？ 迷途の紅葉 2012-3-12 2701 tianhaiming 2012-3-12 19:02
预览 [翻译问题] バージンシールの意味は？ 燃烧的绿树 2012-3-12 8889 tianhaiming 2012-3-12 19:01
预览 [词汇问题] 脱模剂日语怎么说 xiangyuzhen3883 2008-1-18 32468 tianhaiming 2012-3-12 18:57
预览 [翻译问题] 公司高管, 公司高层 都怎么说呀 印第安恋雅利安 2012-3-11 34867 tianhaiming 2012-3-12 18:48
预览 [翻译问题] 设计的功力深厚，下面翻译怎么改呢？ 印第安恋雅利安 2012-3-12 1530 tianhaiming 2012-3-12 18:45
预览 [翻译问题] 変わってきた自分　什么意思 miaorl91 2012-3-11 2580 miaorl91 2012-3-12 16:42
预览 [词汇问题] 一些地名的翻译一般肿么翻呢~ wingtree 2012-3-11 6849 木下剑一郎 2012-3-12 16:26
预览 [词汇问题] かいじょう是什么意思？谢谢 年糕 2012-3-11 91764 年糕 2012-3-12 14:55
预览 [翻译问题] くださる　怎么理解? juneice 2012-3-9 5858 juneice 2012-3-12 10:09
预览 [翻译问题] ”让”の和訳方法について 印第安恋雅利安 2012-3-10 3350 eagle119 2012-3-11 21:06
下一页 »
1 ...373839404142434445... 1005下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 12:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块