咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 请问“轴承卡死”这句话正确的日语翻译应该是怎样的 月城みやみ 2007-10-15 2483 月城みやみ 2007-10-15 16:06
预览 求助~可以帮忙翻下这句话吗? youyou317 2007-10-15 0578 youyou317 2007-10-15 15:40
预览 [翻译问题] FAXいただけますでしょうか? bohu 2007-10-15 1441 uliwang 2007-10-15 15:32
预览 [词汇问题] 外す 逃す susan528 2007-10-15 1466 jinjin 2007-10-15 15:32
预览 [翻译问题] 大家帮忙看一下!! 不要光知道学习,偶尔看看电影 冷雪影儿 2007-10-15 5914 冷雪影儿 2007-10-15 15:13
预览 求助日语翻译(香港劳动法57章雇佣条例) jiasm625 2007-10-15 0727 jiasm625 2007-10-15 15:06
预览 [翻译问题] 请问“集成块螺丝”、“同步带”日语应该怎么说 月城みやみ 2007-10-15 0278 月城みやみ 2007-10-15 15:00
预览 [词汇问题] 获得很高的人气,用什么词搭配? crazymanhao 2007-10-15 71002 tracywang116 2007-10-15 14:50
预览 [翻译问题] フローとリフロー 紫水晶宝贝 2007-10-15 2710 紫水晶宝贝 2007-10-15 14:48
预览 [翻译问题] 这一句怎么翻译一句地道的日文啊 已所不欲,勿施于人 zd57467815 2007-10-15 3850 zd57467815 2007-10-15 14:04
预览 [语法问题] 三時にうちを出れば、.../この説明書を読めば...中动词变化 rwzhang 2007-10-15 3460 dfdfas 2007-10-15 13:59
预览 [翻译问题] 求助:親知らずを抜くタイミ...谢谢! kya 2007-10-15 2686 tiantian_66_tf 2007-10-15 13:52
预览 [翻译问题] 一旦、このデータで試してもらえますでしょうか? 小客様 2007-10-15 6393 小客様 2007-10-15 13:52
预览 [其他问题] 我想问一下我应该怎样自学日语,至于我的自身情况请看一下内容。谢谢 ppk3210492 2007-10-14 7704 sohoken 2007-10-15 13:46
预览 [翻译问题] 求助!!!请问这句话怎么翻译???我们是非常有诚意想和你们合作的 gavinchen 2007-10-14 2928 gavinchen 2007-10-15 13:35
预览 [词汇问题] アキシャル怎么翻? 紫水晶宝贝 2007-10-15 5791 紫水晶宝贝 2007-10-15 13:30
预览 [词汇问题] 模具相关单词 帮忙解答一下 望春风 2007-10-15 0489 望春风 2007-10-15 13:14
预览 [语法问题] [已解决]请教一道91年的3级文法题~~~ xuewu 2007-10-14 9581 xuewu 2007-10-15 13:10
预览 关于会议翻译(求救,至急) 木下清风 2007-10-7 2882 kuwashima 2007-10-15 13:08
预览 [翻译问题] 项目发展的瓶颈 cocoxl 2007-10-15 3656 tracywang116 2007-10-15 12:38
预览 [语法问题] 有关からいって、からして、から見ると如何区分它们的使用 irenesha 2007-10-15 1421 youlong 2007-10-15 12:37
预览 [其他问题] 日语口译参考书 sanbyyouyou 2007-10-15 0688 sanbyyouyou 2007-10-15 12:31
预览 [翻译问题] 日企 feiwu 2007-10-15 0198 feiwu 2007-10-15 11:35
预览 [词汇问题] 现货供应商?贸易公司应该怎么说呢 aizumi 2007-10-15 4660 aizumi 2007-10-15 11:29
预览 [翻译问题] “碰撞”如何翻译? helladise 2007-10-15 81257 helladise 2007-10-15 11:13
预览 [词汇问题] リードタイム feiwu 2007-10-15 2427 KEIKEN 2007-10-15 11:05
预览 [词汇问题] 寄せる波 是什么意思? irenesha 2007-10-11 5567 irenesha 2007-10-15 11:03
预览 [语法问题] さっき となりの へやで 大きな 音______ しました。  テレパシー 2007-10-15 3380 seaangela 2007-10-15 10:51
预览 [词汇问题] “颠簸”(名词)怎么翻译? helladise 2007-10-15 2487 helladise 2007-10-15 10:29
预览 [翻译问题] 今后的方向 feiwu 2007-10-15 1195 yanwenting 2007-10-15 10:26
预览 [翻译问题] 我们会加大力度!怎么翻译 sea123 2007-10-15 1236 yanwenting 2007-10-15 10:22
预览 高手帮忙啊 wjg2002 2007-10-12 1681 wjg2002 2007-10-15 10:21
预览 [翻译问题] 我们会派专人负责这个项目!怎么翻译 sea123 2007-10-15 1272 yanwenting 2007-10-15 10:20
预览 [翻译问题] “形成十大系列,近百款产品”如何翻译? helladise 2007-10-15 2322 helladise 2007-10-15 10:03
预览 [词汇问题] 拉力 怎么说? 急! sea123 2007-10-15 2288 yanwenting 2007-10-15 09:58
预览 [词汇问题] フレキシブルコンテナ kosakana 2007-10-15 3320 kosakana 2007-10-15 09:57
预览 [词汇问题] 舵取り What's the mean? lichen2007 2007-10-15 2253 lichen2007 2007-10-15 09:51
预览 [语法问题] 這兩句有甚麼分別? sorlo 2007-10-15 1413 yanwenting 2007-10-15 09:08
预览 [语法问题] これで しつれいしたします。 CrazyMark 2007-10-11 6598 CrazyMark 2007-10-15 07:53
预览 [语法问题] 两道三级语法题请教 seaangela 2007-10-15 1406 kyohinjb 2007-10-15 02:10
预览 [语法问题] 两道3级的问题 愚轩谷日新斋 2007-10-14 3453 愚轩谷日新斋 2007-10-15 00:02
预览 [词汇问题] 主持公道 自由の国 2007-10-14 2337 自由の国 2007-10-14 22:50
预览 [其他问题] 谁能帮帮我这个 初学者 万恶の房价 2009-10-10 9368 yanbiankorean 2007-10-14 22:29
预览 [语法问题] 1级语法问题 麻倉葉 2007-10-14 4476 麻倉葉 2007-10-14 22:15
预览 [翻译问题] きりがいいところで table 2007-10-14 3660 melanie 2007-10-14 20:57
预览 [词汇问题] [一一对应]日语咋说? wawa_wawa 2007-10-14 2690 wawa_wawa 2007-10-14 20:54
预览 [翻译问题] 打造 huamei7879 2007-10-12 3552 instemast 2007-10-14 20:18
预览 [词汇问题] 有あまり的一句话的翻译问题 patrolman 2007-10-14 41224 instemast 2007-10-14 20:17
预览 [词汇问题] 水をあけられるってどういう意味? tracywang116 2007-10-14 2820 tracywang116 2007-10-14 20:10
预览 「ミネラル類」的中文、教えて~~  ...2 几时几许 2005-12-14 181447 kkakom 2007-10-14 19:36
预览 [语法问题] 几个问题 映画館を出て、バスに乗って、駅__行きます disagree 80年代後 2007-10-14 1324 instemast 2007-10-14 19:35
预览 [语法问题] 一道三级题目的问题 愚轩谷日新斋 2007-10-14 2428 愚轩谷日新斋 2007-10-14 19:34
预览 [语法问题] 问一个标日中23的だけ vivan 2007-10-14 1388 instemast 2007-10-14 19:34
预览 [词汇问题] ほうが什么意思?? dmjoy 2007-10-9 5574 dmjoy 2007-10-14 19:18
预览 [翻译问题] 请问下面的句子该怎么翻译? すなわち,上記のような場合だけでなく hiroto 2007-10-14 0415 hiroto 2007-10-14 19:18
预览 [词汇问题] 请问..... マニホールド  是什么意思? disagree passover 2007-10-14 2863 table 2007-10-14 18:37
预览 [其他问题] 各位能否给个建议 吉祥兔 2007-10-14 1708 table 2007-10-14 18:35
预览 各位大哥大姐 辽阳 用日语怎么说阿? lj790512 2006-4-18 61297 13478421172 2007-10-14 17:55
预览 [语法问题] 「とあって」等 zsdwang2006 2007-10-14 3445 sohoken 2007-10-14 17:28
预览 [词汇问题] "复印件"怎么说? linpingxu 2007-10-14 5676 金泽 2007-10-14 16:17
预览 [词汇问题] 拟态语 sasin 2007-10-14 1343 金泽 2007-10-14 16:14
预览 [其他问题] 请问日的请假条该怎么写? cdkey 2007-10-14 0523 cdkey 2007-10-14 14:47
预览 [语法问题] 中级语法... mitosa 2007-10-13 6814 mitosa 2007-10-14 14:28
预览 [语法问题] 一つ 難しい質問が あります chinascjyzl8 2007-10-12 81211 kkakom 2007-10-14 13:49
预览 [翻译问题] 升职降薪有关的抱怨 caier 2007-10-11 4679 bunbunsheng 2007-10-14 13:30
预览 [语法问题] 关于ほうが いい wing_2006 2007-10-14 0456 wing_2006 2007-10-14 13:26
预览 [语法问题] [问题]中级课文中遇到的一个问题 lxllxl 2007-10-14 0397 lxllxl 2007-10-14 12:54
预览 [词汇问题] 关于几个机械冲压的词汇请教 王ちゃん 2007-10-13 2697 王ちゃん 2007-10-14 12:37
预览 [词汇问题] 请教“跨”如何翻译? malongo 2007-10-14 3847 山野屏风 2007-10-14 12:00
预览 [翻译问题] 还有个あまり的用法 patrolman 2007-10-14 31062 eversummer 2007-10-14 11:49
预览 [翻译问题] “属人化” ,“不具合の発生”怎么翻译? rockfish 2007-10-13 31256 bunbunsheng 2007-10-14 11:29
预览 [语法问题] 两个で的用法,请解释一下 patrolman 2007-10-14 4991 hongkonger 2007-10-14 11:17
预览 什么是附属词和接词哪位哥哥教教我 孟靖 2007-10-14 0357 孟靖 2007-10-14 11:14
预览 [翻译问题] そう怒られそうだが zhao015784 2007-10-13 1425 金泽 2007-10-14 07:15
预览 [词汇问题] 求助几个板金类用语 zsdwang2006 2007-10-13 1651 eversummer 2007-10-14 00:46
预览 [语法问题] 请教一级语法问题 shaojie110 2007-10-13 1503 melanie 2007-10-14 00:19
预览 [翻译问题] 【ヒット】 Sherry_You 2007-10-13 2403 山野屏风 2007-10-13 23:13
预览 [词汇问题] 【毒を喰らわば皿まで】的【喰らわば】的是……? xipx 2007-10-13 2808 sekundes 2007-10-13 22:57
预览 [其他问题] 朝日新闻上的电视节目列表的“双”字 燕白 2007-10-13 31129 燕白 2007-10-13 22:41
预览 [其他问题] 有关一级考题、 xin.xin. 2007-10-13 4556 shaojie110 2007-10-13 20:16
预览 [语法问题] 1级语法问题 麻倉葉 2007-10-13 5415 shaojie110 2007-10-13 20:14
预览 [词汇问题] 求助啊~~我(と、ど)(か、が)(た、だ) 老听不清,怎么分辨? trueyes 2007-10-12 6861 xiaqiu 2007-10-13 20:12
预览 [语法问题] それほどでもない是什么意思? 矢田亚希子 2007-10-9 3976 矢田亚希子 2007-10-13 18:50
预览 [语法问题] にともなって和につれて的区别 矢田亚希子 2007-10-9 81204 矢田亚希子 2007-10-13 18:49
预览 [翻译问题] 听说过小岛义雄吗?这段话怎么翻译啊..头疼死了 yuanwq 2007-10-13 0299 yuanwq 2007-10-13 18:47
预览 [词汇问题] 【PC用語】刷新 Sherry_You 2007-10-13 2365 gba19851117 2007-10-13 18:07
预览 [翻译问题] 天井の仕上げを明記した図面 小客様 2007-10-13 3423 jennyxiang 2007-10-13 18:01
预览 [翻译问题] 文科轉理工科~~~ zip956956 2007-10-13 2410 kkakom 2007-10-13 16:41
预览 [翻译问题] 高手!求助! 不知不觉中,我们在成长中体验着成长的代价…… disagree 替我爱你 2007-10-13 2503 kkakom 2007-10-13 16:16
预览 [翻译问题] 求助:出力側で 大地絡発生 ?? miaomiao1214 2007-10-13 2809 miaomiao1214 2007-10-13 15:26
预览 [词汇问题] 【夜間バッチ】 Sherry_You 2007-10-13 1488 tracywang116 2007-10-13 15:23
预览 [翻译问题] 悲しみが深いほど、義務は重いと ddpp 2007-10-13 1439 tracywang116 2007-10-13 15:14
预览 [词汇问题] 振り回す 有牵着鼻子走的意思? vivan 2007-10-12 5610 tracywang116 2007-10-13 15:02
预览 [词汇问题] 抄送 怎么讲? sea123 2007-10-11 9837 tracywang116 2007-10-13 15:02
预览 [翻译问题] “最专业”怎么译? helladise 2007-10-12 2630 tracywang116 2007-10-13 14:57
预览 [翻译问题] 分压缩怎么说? 小客様 2007-10-13 3453 小客様 2007-10-13 14:55
预览 [词汇问题] チッカ処理 屋眯 2007-10-13 1482 邪王 2007-10-13 14:25
预览 [语法问题] 几个三级问题请教 panda2008 2007-10-12 5504 panda2008 2007-10-13 13:57
预览 [词汇问题] 少なく是少还是不少 墨咖啡 2007-10-12 3570 haveyoulone 2007-10-13 13:54
预览 [翻译问题] 谁拿一下注意啊~拜托啊~ 替我爱你 2007-10-13 0389 替我爱你 2007-10-13 13:37
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-6 02:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块