咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 请问这句话怎么翻译 849537963 2011-11-7 1692 Olympic 2011-11-7 22:14
预览 [翻译问题] 以下的“别扭”,“扭捏”都怎么翻译。 印第安恋雅利安 2011-11-4 3846 印第安恋雅利安 2011-11-7 17:46
预览 [其他问题] 足球比赛的比分怎么说 谢谢 yangzedonggg 2011-11-6 21256 tianhaiming 2011-11-7 13:29
预览 [语法问题] 彼はまたなにか起るかと自分にかかわりがあるかのように振り返ったが yangzedonggg 2011-11-7 2730 东瀛游子 2011-11-7 11:58
预览 [翻译问题] 設備オフセット jianxiaojj 2011-11-4 3798 Olympic 2011-11-7 08:45
预览 [翻译问题] 有人懂得「不會因為YYY,忘記做XXX」的日文嗎?感激… haruka_tenoh 2011-11-5 51567 haruka_tenoh 2011-11-6 23:03
预览 てきた的意思 eet 2011-11-6 2968 东瀛游子 2011-11-6 16:49
预览 [翻译问题] 请问这句话的亜鉛めっき鋼より線和亜鉛メッキ鋼より線用素線意思上有什么区别呢 xingxihui 2011-11-6 11556 pagepfc 2011-11-6 15:45
预览 [翻译问题] 请教大家下面一段话的翻译,因为我试着翻译后,感觉语句不通顺,不知道怎么组合句子 xingxihui 2011-11-4 2942 xingxihui 2011-11-6 09:03
预览 [词汇问题] 请求动词命令型 犬熊 2011-11-5 5818 犬熊 2011-11-5 19:54
预览 [语法问题] かい だい  犬熊 2011-10-29 3888 东瀛游子 2011-11-5 19:02
预览 [词汇问题] 電流カット hu_1985821 2011-11-5 41253 cokacora 2011-11-5 18:17
预览 [翻译问题] 一段文字翻译,麻烦达人帮忙指正,谢谢! hexue 2011-10-29 51577 hu_1985821 2011-11-5 14:37
预览 [语法问题] なにものも際立って注意を惹きようがないゆえに yangzedonggg 2011-11-4 4856 tianhaiming 2011-11-5 13:15
预览 [翻译问题] オモイ woshimg 2011-11-2 71098 z8023c 2011-11-5 11:25
预览 [翻译问题] 【休息是为了走的更远】用日语如何翻译? assdw1988 2011-11-3 2801 本日流行 2011-11-5 02:02
预览 [翻译问题] ねぇ、そんな事を隣でキミも思ったりするのかな、思いが重なるその前に強く手を握ろう woshimg 2011-11-3 41068 本日流行 2011-11-5 01:59
预览 [翻译问题] 关于股市信息的翻译 印第安恋雅利安 2011-11-2 61316 本日流行 2011-11-5 01:34
预览 [翻译问题] 翻译修改训练,求高人。 印第安恋雅利安 2011-11-4 3776 本日流行 2011-11-5 00:53
预览 [词汇问题] 求教「覚之書」读音为何? 片目 2011-11-3 71536 本日流行 2011-11-5 00:30
预览 [翻译问题] 【睡眠既不是越多越好,也不是越少越好】用日语要怎么翻译? assdw1988 2011-11-3 62285 encantakite 2011-11-4 22:28
预览 [翻译问题] 请教下面铝箔种类对应的中文,及下面三种电缆类型,不甚感激 xingxihui 2011-11-4 0753 xingxihui 2011-11-4 21:11
预览 [语法问题] 一些练习中的问题 斩岛血姬 2011-11-2 3741 斩岛血姬 2011-11-4 17:18
预览 [翻译问题] 连五六岁小孩子都会算,何况是你这个东京大学高才生? 印第安恋雅利安 2011-11-4 2736 印第安恋雅利安 2011-11-4 16:40
预览 [翻译问题] 一句话的翻译~~~ assdw1988 2011-11-4 1664 印第安恋雅利安 2011-11-4 16:25
预览 [翻译问题] 尝试翻译一句话 请大家帮我修改一下吧~ assdw1988 2011-11-4 1496 印第安恋雅利安 2011-11-4 16:17
预览 [翻译问题] “早上吃的什么,忘记了”这句话怎么翻译? sungq 2011-11-3 51765 iriswang 2011-11-4 14:57
预览 [其他问题] 有没有什么中日发音对照表啊 roseing 2011-11-3 81087 housei5 2011-11-4 14:28
预览 [语法问题] 面白うない yangzedonggg 2011-11-4 2552 神马都是浮云 2011-11-4 12:18
预览 [翻译问题] つまり写るものと写す鏡とが、映画の二重写しのように動くのだった。 hualigaogenxie 2011-11-3 4639 eagle119 2011-11-4 11:03
预览 [翻译问题] 本当なら、市場流出製品を含めて、市場改修が必要な重大な欠点と判断しています。 jianxiaojj 2011-11-4 2775 jianxiaojj 2011-11-4 10:17
预览 [其他问题] 作文请帮忙修改,谢谢。 moto199223 2011-11-3 31035 eagle119 2011-11-4 10:00
预览 [其他问题] 请问GOO邮件里面的字体设置? dongman2011 2011-11-3 7961 lamen 2011-11-3 22:59
预览 [语法问题] でも sungq 2011-11-3 3905 lamen 2011-11-3 22:58
预览 [语法问题] 请问お/ご…ねがう是自谦语吗?中间应该指的是自己的动作吧? xingxihui 2011-11-2 4713 xingxihui 2011-11-3 20:41
预览 [语法问题] 男が目を動かすか動かさぬうちに hualigaogenxie 2011-11-3 3578 神马都是浮云 2011-11-3 19:15
预览 [语法问题] 初学者请教が的用法。 米鱼骨头 2011-11-2 5602 东瀛游子 2011-11-3 19:03
预览 [翻译问题] 请问制造品证经理是什么意思?是说厂长? dongman2011 2011-11-3 11293 路人萧郎 2011-11-3 17:01
预览 [翻译问题] パクリ版 ぱくり屋 バクリ学生 的确切汉语 印第安恋雅利安 2011-11-3 81056 东瀛游子 2011-11-3 16:44
预览 [语法问题] 问一下这几个问题 smhys 2011-11-3 2653 smhys 2011-11-3 16:23
预览 [语法问题] 【求教】这句是什么意思呢? ockmin 2011-11-3 4989 ockmin 2011-11-3 15:23
预览 [翻译问题] 求红字那句话的汉语翻译。 印第安恋雅利安 2011-11-3 6618 印第安恋雅利安 2011-11-3 14:47
预览 [其他问题] 夕景色見たさという風なり旅愁顔 hualigaogenxie 2011-11-2 3651 神马都是浮云 2011-11-3 12:32
预览 [词汇问题] 这句话的「あてる」对应的是哪个义项? 三日月 2011-11-3 3995 神马都是浮云 2011-11-3 12:18
预览 [语法问题] 这里是什么语法,怎么「が」会和动词接续? 三日月 2011-11-3 21001 神马都是浮云 2011-11-3 12:14
预览 [词汇问题] 代表取締役 社長 trazeguet 2011-11-1 73257 eagle119 2011-11-3 07:22
预览 [翻译问题] 未婚妈妈怎么说??? 印第安恋雅利安 2011-11-2 81696 四海縦横 2011-11-2 22:15
预览 [其他问题] 私は着物を四枚重ねだ hualigaogenxie 2011-11-1 4762 tianhaiming 2011-11-2 20:23
预览 [词汇问题] 关于保险~ yuailin26 2011-11-2 31965 yuailin26 2011-11-2 17:39
预览 [翻译问题] 求翻译成日语版4句歌词 只爱白雪 2011-11-2 4807 只爱白雪 2011-11-2 16:09
预览 [词汇问题] 请教~ yuailin26 2011-10-26 4912 yuailin26 2011-11-2 14:22
预览 [翻译问题] 请教:客户方面,我们从上到下都打好了关系。 sunshinekeer 2011-11-1 4922 路人萧郎 2011-11-2 13:15
预览 [语法问题] 「娘」と言うのは、島村にそう見えたからであって yangzedonggg 2011-11-2 1536 神马都是浮云 2011-11-2 12:36
预览 [其他问题] 叶子は雪の上を目探しして hualigaogenxie 2011-11-1 2600 神马都是浮云 2011-11-2 12:15
预览 [翻译问题] 経済的食糧計画コストの3 倍 如何理解 ? kintai 2011-11-1 1792 umintu 2011-11-2 11:35
预览 [翻译问题] 子供味にするって言ってるくせに大人味になちゃった 沉醉 2011-11-1 2657 沉醉 2011-11-2 10:59
预览 [词汇问题] 请教有意的含义 在此如何翻译是好 kintai 2011-11-1 4671 kintai 2011-11-1 22:36
预览 [语法问题] 我一定会努力的。这句话这样说可以吗?是きっと頑張ります xingxihui 2011-10-29 92436 xingxihui 2011-11-1 21:44
预览 [词汇问题] "短册"是什么意思 kami1018 2011-11-1 22152 东瀛游子 2011-11-1 19:46
预览 [词汇问题] 词汇题 请教一下 perfectisshit 2011-11-1 4751 东瀛游子 2011-11-1 19:34
预览 [词汇问题] 【温家宝プットが支える国際商品市場 ?】 如何翻译? wjs100 2011-10-30 21269 wjs100 2011-11-1 18:13
预览 [词汇问题] カット的反义词是什么? 印第安恋雅利安 2011-11-1 2910 印第安恋雅利安 2011-11-1 16:31
预览 [翻译问题] 「慣れぬ」ってどいう意味ですか?  assdw1988 2011-10-31 41047 assdw1988 2011-11-1 16:30
预览 [词汇问题] IAI ティーテンングペンダント 真宮寺憶 2011-11-1 2923 Olympic 2011-11-1 15:27
预览 [词汇问题] 1Cハーフはどういう意味です? kyoukayaya 2011-11-1 9833 housei5 2011-11-1 15:23
预览 [翻译问题] 短篇文章翻译 藍血 2011-10-29 21274 印第安恋雅利安 2011-11-1 15:02
预览 日语导游词?????急!!! wudustory 2005-5-29 93686 佛在田心 2011-11-1 14:39
预览 [翻译问题] 红线部分的有没有问题 沉醉 2011-11-1 4551 真宮寺憶 2011-11-1 14:31
预览 [语法问题] お/ご…ねがう、和お/ご…する有什么区别吗? xingxihui 2011-11-1 1470 路人萧郎 2011-11-1 14:05
预览 [翻译问题] 煮えきらんでのう yangzedonggg 2011-10-31 2607 神马都是浮云 2011-11-1 12:22
预览 [翻译问题] 「来やしないよ。」どういう意味ですか。 meiwenj 2011-10-30 41069 神马都是浮云 2011-11-1 12:20
预览 [翻译问题] 某がご案内をば yangzedonggg 2011-10-31 2683 神马都是浮云 2011-11-1 12:11
预览 [翻译问题] 请帮忙看下这段翻译有没有问题 随风2002 2011-10-30 3812 sheyear 2011-11-1 11:43
预览 [词汇问题] 求助パネルデータ分析的译法 谢谢 kintai 2011-11-1 2732 kintai 2011-11-1 11:24
预览 [翻译问题] 内容はISO9001が基準なのでさほど問題は無いかと思いますが jianxiaojj 2011-10-31 3641 jianxiaojj 2011-11-1 09:30
预览 [翻译问题] せいようなぁ是什么意思吗? lefti 2011-10-30 1534 Olympic 2011-11-1 09:12
预览 [词汇问题] 何とかしなきゃ jiang46852 2011-11-1 1790 东瀛游子 2011-11-1 06:51
预览 [语法问题] 1級の質問 assdw1988 2011-11-1 1575 Olympic 2011-11-1 05:42
预览 [翻译问题] ワンセンテンスの翻訳について質問^^ assdw1988 2011-10-31 2797 assdw1988 2011-11-1 03:04
预览 [其他问题] 拷贝,复制 中文的讲法 assdw1988 2011-10-31 5871 assdw1988 2011-11-1 03:02
预览 [翻译问题] 救翻译 yiping92 2011-10-31 2829 yiping92 2011-10-31 19:55
预览 [语法问题] 语法题请指导 perfectisshit 2011-10-31 51095 东瀛游子 2011-10-31 19:53
预览 [翻译问题] 请帮忙看下这段翻译有没有问题 随风2002 2011-10-30 3867 随风2002 2011-10-31 18:56
预览 [语法问题] 请帮忙看看这个问题 谢谢 849537963 2011-10-30 3609 东瀛游子 2011-10-31 18:16
预览 [词汇问题] 请教几个谚语的准确含义 日语初心者 2011-10-30 21050 爱上论坛的猪 2011-10-31 16:12
预览 [翻译问题] 仪容仪表 日语怎么说? howard1 2011-10-31 11240 ruoxichaonan 2011-10-31 14:51
预览 [词汇问题] 元売对应的确切中文是什么啊? 爱上论坛的猪 2011-10-31 72066 爱上论坛的猪 2011-10-31 13:17
预览 [词汇问题] 刮痧 喜喜 2011-10-31 13092 umintu 2011-10-31 12:52
预览 [翻译问题] 経理へ処理手配の依頼を掛けましたので 沉醉 2011-10-31 3499 umitubame 2011-10-31 11:21
预览 [词汇问题] 扉開 怎么读 trazeguet 2011-10-31 1759 Olympic 2011-10-31 10:51
预览 [翻译问题] 请教一下 燃烧的绿树 2011-10-31 3436 Olympic 2011-10-31 10:37
预览 [语法问题] 请大家帮忙看看厦门大学的考研题 学习独立 2011-10-28 131319 Olympic 2011-10-31 00:37
预览 [翻译问题] 请帮忙看看这个问题 谢谢 849537963 2011-10-30 1560 日语初心者 2011-10-30 22:46
预览 [语法问题] 遅待っでした hualigaogenxie 2011-10-30 1781 melanie 2011-10-30 21:10
预览 [词汇问题] お正月さんがいらしたぞ meiwenj 2011-10-30 1506 东瀛游子 2011-10-30 20:32
预览 [翻译问题] 窓の外を眺める男など見に止まらなかっただろう hualigaogenxie 2011-10-30 0455 hualigaogenxie 2011-10-30 20:02
预览 [翻译问题] はしたなきことにござります yangzedonggg 2011-10-30 3711 东瀛游子 2011-10-30 19:53
预览 [词汇问题] 着おった yangzedonggg 2011-10-30 1531 melanie 2011-10-30 17:09
预览 [翻译问题] 这句话到底是褒义还是贬义啊?  ...2 yaohu2006 2011-10-25 203597 lamen 2011-10-30 12:31
预览 [其他问题] 明天开始来这里学习了 lamen 2011-10-30 6982 路人萧郎 2011-10-30 12:08
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 00:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块