咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] XXX(什么什么)项目落户XXX市. 用日语怎么翻译?? vic7thomas 2011-9-2 21654 vic7thomas 2011-9-2 14:35
预览 [其他问题] 杭州 转让 2个月的日语课时 ACB朝日 121661512 2011-9-2 41107 121661512 2011-9-2 14:33
预览 [翻译问题] オートチューニング 该怎么翻译呢? 麻烦知道的帮忙一下下 diediexiaowu 2011-9-2 21503 diediexiaowu 2011-9-2 13:13
预览 [语法问题] 5个语法翻译的问题,望各位解疑释惑,谢谢。 shijinglanxin 2011-8-30 81086 shijinglanxin 2011-9-2 12:05
预览 [词汇问题] 请问: 分体式结构 一体式结构 用日文怎么说? Heqingyi 2011-8-19 22674 Heqingyi 2011-9-2 11:23
预览 [翻译问题] もの作り的中文表达 Heqingyi 2011-8-31 5737 Heqingyi 2011-9-2 11:22
预览 [翻译问题] 求翻译 goenhka 2011-9-1 4733 goenhka 2011-9-2 06:39
预览 [词汇问题] 客服 犬熊 2011-9-1 2615 pagepfc 2011-9-2 05:19
预览 [语法问题] ずじも~ない 表达怎样的意思 爱啦啦 2011-9-1 71206 爱啦啦 2011-9-1 23:24
预览 [语法问题] 请大家帮忙解谜 犬熊 2011-8-30 5698 神马都是浮云 2011-9-1 23:01
预览 [词汇问题] 美女蛇 狐狸精 母夜叉 泼妇 印第安恋雅利安 2011-9-1 61052 四海縦横 2011-9-1 20:26
预览 [语法问题] どうやって いきますか 孜凡 2011-9-1 21352 东瀛游子 2011-9-1 19:34
预览 [词汇问题] キーオープンとは? eagle119 2011-9-1 5993 eagle119 2011-9-1 18:27
预览 [翻译问题] よる物 crispinain 2011-9-1 1914 pagepfc 2011-9-1 14:06
预览 [翻译问题] 表示本应该做却没有做,该怎么说 爱啦啦 2011-8-31 71788 星月光 2011-9-1 12:06
预览 [翻译问题] 求助啊,这句不太好翻 minotaurosu 2011-8-31 5717 东瀛游子 2011-9-1 11:50
预览 [语法问题] 最初にボタンを掛け違えると、最後までボタンはうまく掛かりません 印第安恋雅利安 2011-9-1 2691 pagepfc 2011-9-1 11:47
预览 [翻译问题] 我不敢说  ...2 mianzu 2011-8-30 213187 mianzu 2011-9-1 09:50
预览 [翻译问题] 有聚元益气之功效日语怎么说,求高人 weibin100 2011-9-1 61045 weibin100 2011-9-1 09:11
预览 [翻译问题] パイプにくさびを打ち込んだ 印第安恋雅利安 2011-8-31 2667 pagepfc 2011-9-1 08:51
预览 [翻译问题] 野田佳彦的ノーサイド 用中文什么词表达最合适 印第安恋雅利安 2011-8-31 21495 pagepfc 2011-9-1 08:30
预览 [翻译问题] ためをつくって、拙速にならないようにしたい 印第安恋雅利安 2011-8-30 91236 pagepfc 2011-9-1 07:52
预览 [词汇问题] トミソープ rikokushin 2011-8-31 3896 kuni 2011-9-1 06:37
预览 [翻译问题] 求助“すべては起こるべくして起こる必然なんだ”这句的翻译 K1 2011-8-31 4597 K1 2011-9-1 00:15
预览 [翻译问题] 神经过敏,想多了,受刺激了之类怎么翻译? 印第安恋雅利安 2011-8-31 1933 细风轻玲 2011-8-31 19:22
预览 [其他问题] 片假名和汉字的问题 MISS圈圈 2011-8-31 4888 东瀛游子 2011-8-31 19:17
预览 [词汇问题] 請問ひきあげる的意思 pioneeriii 2011-8-31 4707 东瀛游子 2011-8-31 17:01
预览 [翻译问题] 总结成几句中文 baisongqin 2011-8-31 4900 pagepfc 2011-8-31 15:41
预览 [翻译问题] 关于以下文章中的问题。 印第安恋雅利安 2011-8-31 4738 东瀛游子 2011-8-31 11:57
预览 [翻译问题] ご馳走した日本人のほうは,なんとなく肩透かしを食ったような気がして物足りない 沉醉 2011-8-31 5492 nomimi 2011-8-31 11:17
预览 [翻译问题] .....といって聞かない............. 沉醉 2011-8-30 4995 沉醉 2011-8-31 10:13
预览 [其他问题] 前辈们 我想问下我日语是不是合格。 siasboy 2011-8-30 31172 神马都是浮云 2011-8-31 09:00
预览 [词汇问题] 気分次第で抱くだけ抱いて 女はいつも待ってるなんて longcpu 2011-8-30 21140 山野屏风 2011-8-31 01:21
预览 [词汇问题] 賭けゴルフ 用中文怎么说好? 印第安恋雅利安 2011-8-30 1593 山野屏风 2011-8-31 01:18
预览 [翻译问题] ドジョウはドジョウの持ち味、金魚のマネをしてもできません。 印第安恋雅利安 2011-8-30 3954 神马都是浮云 2011-8-30 19:46
预览 [翻译问题] 国民に信を問う時期 印第安恋雅利安 2011-8-30 2489 印第安恋雅利安 2011-8-30 18:16
预览 [词汇问题] 解体作業員 翻译成汉语是什么职业??? 印第安恋雅利安 2011-8-30 31078 pagepfc 2011-8-30 18:04
预览 [翻译问题] 評価に不適切なところがあったとは立証されていない 印第安恋雅利安 2011-8-30 3413 pagepfc 2011-8-30 17:54
预览 [语法问题] 無料でのサンプル提供はお受けしておりません carolhe 2011-8-30 3571 eagle119 2011-8-30 16:29
预览 [翻译问题] 野党共闘 怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2011-8-30 3606 nomimi 2011-8-30 16:21
预览 [词汇问题] 立衬怎么翻译 keisonn 2011-8-30 0938 keisonn 2011-8-30 13:53
预览 [语法问题] そういう人事をやってくれるものと期待をしております 印第安恋雅利安 2011-8-30 1645 nomimi 2011-8-30 12:06
预览 [翻译问题] 身の引き締まる思いです 印第安恋雅利安 2011-8-30 2798 pagepfc 2011-8-30 11:54
预览 [语法问题] 为何不是までに、而是までで 印第安恋雅利安 2011-8-30 2505 eagle119 2011-8-30 11:47
预览 [翻译问题] 10年落ちの車は、売値がつかない? 印第安恋雅利安 2011-8-30 1720 nomimi 2011-8-30 11:29
预览 [翻译问题] 本当に言わなあかんのは 是什么意思? 印第安恋雅利安 2011-8-30 21209 eagle119 2011-8-30 11:19
预览 [翻译问题] 政権を追われた 怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2011-8-30 1798 eagle119 2011-8-30 11:15
预览 [翻译问题] これをプラスに捉えて怎么翻译? 印第安恋雅利安 2011-8-30 0502 印第安恋雅利安 2011-8-30 11:00
预览 [其他问题] < (小于) , >(大于) 读音是什么? Heqingyi 2011-8-30 24775 Heqingyi 2011-8-30 10:35
预览 [翻译问题] それも,顔と顔を突き合わせ,文字通り身動きすらできないほど混乱した電車の中で 沉醉 2011-8-28 71361 pagepfc 2011-8-30 10:34
预览 [语法问题] 下面的会话成立么 mystery06 2011-8-27 31610 choco518 2011-8-30 07:05
预览 [翻译问题] 仕掛けのしくみ改善:物と情報の流れ図・原単位表・ xingxihui 2011-8-29 41897 pagepfc 2011-8-30 06:00
预览 [翻译问题] 顔と顔を突き合わせ,文字通り身動きすらできないほど混乱した電車の中で 沉醉 2011-8-28 8965 f8885285 2011-8-29 22:25
预览 [语法问题] 請問ようでいて的用法 pioneeriii 2011-8-29 2871 f8885285 2011-8-29 22:24
预览 [翻译问题] 请教高手,在口译时如何能立即在头脑中形成语句?  ...2 爱上论坛的猪 2011-8-26 204424 f8885285 2011-8-29 22:24
预览 [词汇问题] 请教这几种香港小吃的日语 sunshinekeer 2011-8-29 1674 神马都是浮云 2011-8-29 21:33
预览 [其他问题] 改革后,学完《标日》初级上下册能考几级? MISS圈圈 2011-8-29 31911 神马都是浮云 2011-8-29 21:26
预览 [语法问题] 新手!新中日交流标日请教!!!! 猫大仙的耳朵 2011-8-27 31105 东瀛游子 2011-8-29 19:25
预览 [词汇问题] 复式楼 和 错层式...日语怎么说啊? 如月诚 2007-8-27 64520 pagepfc 2011-8-29 16:56
预览 [词汇问题] 水溶性啫喱凝胶的日语 keisonn 2011-8-29 11389 pagepfc 2011-8-29 15:41
预览 [语法问题] 请问这里的こそ是什么意思? bbbBBB1701 2011-8-28 41045 yama 2011-8-29 13:21
预览 [其他问题] 平常日本人都念さして,为何写出来的都是させて? 印第安恋雅利安 2011-8-24 41582 yama 2011-8-29 13:20
预览 [语法问题] 求解!そうだ、という、ということ、とのこと、らしい 犬熊 2011-8-27 1985 犬熊 2011-8-29 12:34
预览 [翻译问题] [隽永如斯、经典永存] ——请指教句子的翻译 pagepfc 2011-8-27 33776 pagepfc 2011-8-29 11:37
预览 [翻译问题] A社が過去に納入してり、A社が窓口でセカンドメーカとして…… jianxiaojj 2011-8-29 0446 jianxiaojj 2011-8-29 10:09
预览 [词汇问题] 硅油怎么说? arai0 2009-4-9 63232 四海縦横 2011-8-29 09:40
预览 [翻译问题] 水すまし 是什么意思 joojle 2009-1-10 62299 pagepfc 2011-8-29 07:56
预览 [语法问题] 关于敬语里なります后加です的疑问. providence 2011-8-28 71610 东瀛游子 2011-8-29 06:50
预览 [语法问题] ~を~とする loatm 2011-8-27 41133 loatm 2011-8-28 14:12
预览 [翻译问题] カン、コツ、方法 喜喜 2009-9-12 2894 yxyan123 2011-8-28 14:04
预览 [翻译问题] 大侠们帮我看看复试用的自我介绍 淘淘虫 2011-8-27 81749 淘淘虫 2011-8-28 14:03
预览 [语法问题] 请问「っと」放在句尾表示什么意思? vreke 2011-8-27 11500 神马都是浮云 2011-8-28 11:56
预览 [翻译问题] 关于偽らざる等 印第安恋雅利安 2011-8-27 51225 神马都是浮云 2011-8-28 11:47
预览 [词汇问题] 求:[端庄素雅、温文尔雅、明艳动人]的日译 pagepfc 2011-8-27 11503 印第安恋雅利安 2011-8-27 19:50
预览 [语法问题] 请问にもかかわらず前的接续。。 bbbBBB1701 2011-8-27 2966 bbbBBB1701 2011-8-27 13:41
预览 [词汇问题] 香水中的“前调”“中调”“后调”怎么翻译 pagepfc 2011-8-27 21944 pagepfc 2011-8-27 13:29
预览 [翻译问题] 以下文章中红字部分看得模模糊糊。 印第安恋雅利安 2011-8-25 11066 pagepfc 2011-8-27 10:39
预览 [翻译问题] 请问这句话是什么意思? bbbBBB1701 2011-8-25 4755 bbbBBB1701 2011-8-27 10:17
预览 [翻译问题] 永田町のジンクス 语出何典 印第安恋雅利安 2011-8-26 31375 pagepfc 2011-8-27 09:25
预览 [词汇问题] 枝番(えだばん)中文怎么翻译好? shanxiazhi 2011-8-26 46461 东瀛游子 2011-8-27 08:54
预览 [翻译问题] 下文中的“相当”是什么意思? 印第安恋雅利安 2011-8-26 51548 阿茂 2011-8-27 02:16
预览 [语法问题] 真実にかける 诸神之意 2011-8-26 21680 诸神之意 2011-8-26 22:46
预览 [翻译问题] 工场审查未通过,相关证书被暂停 jianxiaojj 2011-8-26 11757 神马都是浮云 2011-8-26 17:15
预览 [翻译问题] ボーイングがカーゴの飛行機を変えるように 印第安恋雅利安 2011-8-26 31325 神马都是浮云 2011-8-26 17:09
预览 [翻译问题] 顔に寄っていく映像 印第安恋雅利安 2011-8-26 11024 神马都是浮云 2011-8-26 17:08
预览 [词汇问题] 抗氢性 yege07 2011-8-26 11066 神马都是浮云 2011-8-26 16:37
预览 [翻译问题] 上記計算で求めた電力消費量を稼働時間で割る lurongrong0123 2011-8-26 61839 lurongrong0123 2011-8-26 15:55
预览 [词汇问题] 着装動詞 mystery06 2011-8-25 41468 mystery06 2011-8-26 13:18
预览 [翻译问题] 常自起覚悟。是什么意思??? 印第安恋雅利安 2011-8-26 1808 pagepfc 2011-8-26 10:01
预览 [翻译问题] 27日告示の代表選 印第安恋雅利安 2011-8-26 2817 hirotubasa 2011-8-26 09:54
预览 [翻译问题] ポンと怎么翻译? 印第安恋雅利安 2011-8-25 4722 hirotubasa 2011-8-26 09:40
预览 [翻译问题] 帮忙翻译两句话,谢谢 piaoxuetai 2011-8-25 3901 pagepfc 2011-8-26 09:26
预览 [翻译问题] 规模之大、影响面之广、被媒体称为“有史之最”。 印第安恋雅利安 2011-8-25 6918 梅干爺 2011-8-26 08:37
预览 [语法问题] 不了解 shell0009 2011-8-25 22029 神马都是浮云 2011-8-26 00:00
预览 [翻译问题] 邮件 piaoxuetai 2011-8-25 4573 cike207 2011-8-25 20:13
预览 [翻译问题] そして、 woshimg 2011-8-25 1942 神马都是浮云 2011-8-25 20:12
预览 [词汇问题] 弱弱地问 きった ... 爱啦啦 2011-8-25 41009 神马都是浮云 2011-8-25 20:12
预览 [翻译问题] 期限の利益喪失 翻译成中文怎么说?(在合同书里出现的) makenayi 2011-8-25 24233 makenayi 2011-8-25 16:04
预览 [词汇问题] 请教:镀锌拔花网 ST0123 2011-8-25 22131 ST0123 2011-8-25 16:03
预览 [翻译问题] 无数个为了并列的句子,怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2011-8-25 11535 eagle119 2011-8-25 15:11
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-11-9 13:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块