咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [语法问题] 反対する理由がそうない 印第安恋雅利安 2011-8-9 11128 eagle119 2011-8-9 15:28
预览 [翻译问题] 求翻译,关于面试职位和工作职责的翻译 on99line 2011-8-4 21592 on99line 2011-8-9 15:05
预览 [其他问题] 気づこうとしなければ应该怎样翻译? dong2803 2011-8-9 1596 eagle119 2011-8-9 13:33
预览 [翻译问题] 二郎腿 怎么翻译? 印第安恋雅利安 2011-8-7 41069 eagle119 2011-8-9 13:32
预览 [词汇问题] 请问数字大写的大写日语怎样说,请赐教,谢谢! 北风催催 2011-8-9 21849 北风催催 2011-8-9 11:14
预览 [语法问题] 请求各位大侠帮忙解释:から・・・へと・・・ 犬熊 2011-8-8 3888 煩い 2011-8-9 10:20
预览 [词汇问题] イベント業翻译成中文是什么行业? 印第安恋雅利安 2011-8-8 51250 shanxiazhi 2011-8-9 09:58
预览 [语法问题] 恭子は自分の容姿には自信があったし、それは周囲も認めた事実だった 爱啦啦 2011-8-8 6840 阿门 2011-8-8 22:58
预览 [其他问题] 请问大家有谁了解同轴电缆文版号UL E232110是干什么用的,代表什么意思? xingxihui 2011-8-8 01112 xingxihui 2011-8-8 20:52
预览 [语法问题] 有段文章几个地方有些看不懂 wxdmyth 2011-8-7 21094 wxdmyth 2011-8-8 20:20
预览 [词汇问题] [已解决] 縫製用語4つ-「リンキング」他 hal925 2011-8-5 82166 hal925 2011-8-8 20:03
预览 [词汇问题] 为什么日本人给日本的有座山取名:北アルプス 印第安恋雅利安 2011-8-8 1815 阿门 2011-8-8 18:29
预览 [翻译问题] 请教关于日语中“街道一直線”在这种用法时的翻译 K1 2011-8-5 111761 K1 2011-8-8 18:18
预览 [语法问题] 愛媛県松山市の前島光男さん(94)方で、 印第安恋雅利安 2011-8-8 0931 印第安恋雅利安 2011-8-8 17:39
预览 [词汇问题] “織り込み済み”怎么解释? cn931 2011-8-8 2967 active000 2011-8-8 17:16
预览 [词汇问题] 车牌号 最地道正确日语说法是什么? 印第安恋雅利安 2011-8-8 73712 印第安恋雅利安 2011-8-8 16:51
预览 [词汇问题] 计划单列市 eagle119 2011-8-8 21798 fengyuan0613 2011-8-8 16:16
预览 [翻译问题] 关于ありえない的用法。 印第安恋雅利安 2011-8-8 2710 exer 2011-8-8 16:00
预览 [其他问题] 请进,有几个问题想问下,求解哦~~~ L灬夜神月 2011-8-7 3979 L灬夜神月 2011-8-8 15:49
预览 [翻译问题] 我昨天做了几道题目,下面是我做错的。 reborns 2011-8-8 1303 keisonn 2011-8-8 14:06
预览 [翻译问题] 入居期限が2年間という話が一人歩きしている 印第安恋雅利安 2011-8-8 1730 keisonn 2011-8-8 14:02
预览 [词汇问题] 時間をかけずに是什么意思??? 印第安恋雅利安 2011-8-8 1744 keisonn 2011-8-8 13:50
预览 [翻译问题] 以下新闻中的“マニフェスト”翻译成确认的中文是什么? 印第安恋雅利安 2011-8-8 1416 nomimi 2011-8-8 13:33
预览 [词汇问题] 求一次翻译【テクノキャラバン】 遥遥纯净水 2011-8-8 11123 keisonn 2011-8-8 12:21
预览 [翻译问题] 急!【相談を受けた上長】怎么翻译成【・・・的领导】 jinxh 2011-8-5 41165 eagle119 2011-8-8 11:59
预览 [词汇问题] 还是关于“批”,不知道怎么翻译啊。 印第安恋雅利安 2011-8-8 4377 eagle119 2011-8-8 11:48
预览 [词汇问题] 以下“勾选”怎么翻译? 印第安恋雅利安 2011-8-8 52232 eagle119 2011-8-8 11:45
预览 [语法问题] なにかにつけて修二は真子のそばにいた。 爱啦啦 2011-8-8 41143 爱啦啦 2011-8-8 09:47
预览 [翻译问题] 先有一句中文,想请高人帮我翻译一下 哪吒升天 2011-8-7 3921 fengyuan0613 2011-8-8 09:44
预览 [翻译问题] 比较高难度的翻译哦,求高手! 印第安恋雅利安 2011-8-7 5695 banbi426 2011-8-8 08:56
预览 [翻译问题] ハネ出しってなんなんだろう~ヘルプ crossloy 2011-8-5 21494 crossloy 2011-8-8 08:19
预览 [语法问题] この字はだれが書いた__分かりますか。 爱啦啦 2011-8-7 2918 爱啦啦 2011-8-7 23:17
预览 [词汇问题] ジルコニア+ステンレス鋼 又は 結晶化ガラス+ステンレス鋼 chyosuki 2011-8-3 41286 chyosuki 2011-8-7 21:29
预览 [语法问题] 问一下关于立场,观点和角度的问题 clemmie 2011-8-7 11141 神马都是浮云 2011-8-7 21:01
预览 [语法问题] 为什么要用ていた? ncr123456 2011-8-7 31095 mxjqb 2011-8-7 20:05
预览 [语法问题] ようっと 的意思是? nichholas 2011-8-6 51168 nichholas 2011-8-7 16:16
预览 [翻译问题] 请教高手,这段怎么理解才好? wjs100 2011-8-7 51212 wjs100 2011-8-7 15:20
预览 [语法问题] 这里的作られたん后面为什么要加だ再加そうです? 花水 2011-8-7 2930 花水 2011-8-7 13:21
预览 [语法问题] お待たせします jiangfeng119 2011-8-6 7504 jiangfeng119 2011-8-7 13:07
预览 [语法问题] 一类形容词和二类形容词的否定(看看这两句) jiangfeng119 2011-8-7 81540 jiangfeng119 2011-8-7 12:55
预览 [语法问题] 请问这句话中的で是什么意思? bbbBBB1701 2011-8-6 2499 iitomo 2011-8-7 11:40
预览 [词汇问题] 请问这句话中的あまり是什么用法? bbbBBB1701 2011-7-31 5923 印第安恋雅利安 2011-8-6 22:16
预览 [词汇问题] 気前よくポンと 诸神之意 2011-8-6 5971 印第安恋雅利安 2011-8-6 22:15
预览 [语法问题] 为什么ふるさとの言葉が懐かしくて中要用が不用别的? bbbBBB1701 2011-7-31 41146 bbbBBB1701 2011-8-6 20:44
预览 [翻译问题] 一句话翻译 meiwenj 2011-8-4 31261 meiwenj 2011-8-6 20:20
预览 [翻译问题] 请教:“改善方法にて今後対応をお願い致します。”翻译。 zhanghysd2 2011-8-2 61641 pym0905 2011-8-6 10:39
预览 [词汇问题] 外贸里“拼箱”怎么说? 快乐的胖子 2011-8-4 111842 幼梨 2011-8-6 09:50
预览 [翻译问题] 安排时间 怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2011-8-5 2853 fengyuan0613 2011-8-6 08:52
预览 打电话时候,动词(转)怎么说?  ...23 vivan 2006-3-7 301729 Fhiroshi 2011-8-5 21:44
预览 [翻译问题] hotel中借用的闹铃不响,想换一个,怎么说? jiangfeng119 2011-8-4 81381 otiswanglei 2011-8-5 19:20
预览 [其他问题] 请问が是什么意思? 幕后 2011-8-4 41091 神马都是浮云 2011-8-5 18:53
预览 [翻译问题] 回答的内容与所提问题不太符合 jianxiaojj 2011-8-5 1819 keisonn 2011-8-5 17:09
预览 [词汇问题] 请问新闻中的一个词汇,不好意思没有查到 yaohu2006 2011-8-4 81546 kuni 2011-8-5 14:59
预览 [翻译问题] 在网络论坛里面发置顶贴 用日语怎么说??? 印第安恋雅利安 2011-8-4 32472 xiao28sun 2011-8-5 13:44
预览 [词汇问题] 【不適合情報】怎么翻译好啊? jinxh 2011-8-4 51210 eagle119 2011-8-5 13:37
预览 [词汇问题] 星取表 eagle119 2011-8-4 42037 fengyuan0613 2011-8-5 13:02
预览 [词汇问题] 句中なると不知道如何理解 wxdmyth 2011-8-4 2865 东瀛游子 2011-8-5 11:27
预览 [翻译问题] “上司找我谈话”的日语可以这样表达吗? makenayi 2011-8-4 72073 keisonn 2011-8-5 10:56
预览 [其他问题] JIS C3501 1993 xingxihui 2011-8-1 51085 xingxihui 2011-8-5 10:01
预览 [语法问题] こと が ありません。这个が口语中是否有省略的情况。 爱啦啦 2011-7-29 131689 maria.junjie 2011-8-4 20:30
预览 [翻译问题] 跪求好心人帮忙翻译下图中的日语,先谢谢啦! 1084216114 2011-8-3 41840 1084216114 2011-8-4 18:56
预览 [词汇问题] 求助!!リスク判定者、決裁者汉语怎么说? jinxh 2011-8-4 2920 jinxh 2011-8-4 17:05
预览 [翻译问题] 政権与党としてのありようの見直し是什么意思? 印第安恋雅利安 2011-8-4 21149 pagepfc 2011-8-4 15:02
预览 [词汇问题] 档案,档案袋 怎么说??? 印第安恋雅利安 2011-8-4 1956 shanxiazhi 2011-8-4 14:48
预览 [翻译问题] 金属リサイクル用途ですので、動作は不問です 海上花开 2011-8-3 5758 海上花开 2011-8-4 14:01
预览 [词汇问题] 折り込み済み 是什么意思??? 印第安恋雅利安 2011-8-3 42223 nomimi 2011-8-4 13:46
预览 [翻译问题] 请会的帮忙看看下是什么意思~ ghostboar 2011-8-3 2807 ghostboar 2011-8-4 13:13
预览 [词汇问题] 単語意味 助け fengyuan0613 2011-8-3 41758 pagepfc 2011-8-4 12:17
预览 [词汇问题] 一一对应 怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2011-7-29 81937 fengyuan0613 2011-8-4 12:03
预览 [翻译问题] 求翻译:ありもしない keke0998 2011-8-3 3849 keke0998 2011-8-4 11:58
预览 [翻译问题] 供应商管理程序 jianxiaojj 2011-7-21 142533 jianxiaojj 2011-8-4 11:23
预览 [翻译问题] 袋構造部 crossloy 2011-7-29 51522 crossloy 2011-8-4 10:47
预览 [翻译问题] 汉语高手请进~ jinxh 2011-8-4 21075 jinxh 2011-8-4 10:23
预览 [语法问题] 警備が手薄なところがないか調べた 爱啦啦 2011-8-3 1495 勺园 2011-8-4 02:52
预览 [翻译问题] 家长会怎么说 henghengtama 2011-7-27 82217 kuni 2011-8-4 00:23
预览 [词汇问题] 句中なく是什么单词,有点忘了。 wxdmyth 2011-8-1 31184 wxdmyth 2011-8-3 21:01
预览 [语法问题] 这里的もかなり是什么意思? 明德楼 2011-8-3 2917 明德楼 2011-8-3 20:01
预览 [翻译问题] 公司的公章因为用了多了,已经不行了。那么就想去重新刻一个。 reborns 2011-8-3 4796 reborns 2011-8-3 16:56
预览 [翻译问题] 求汉语高手帮忙! jinxh 2011-8-3 41330 宇过天晴 2011-8-3 16:45
预览 [词汇问题] 以下的“追踪”怎么翻译??? 印第安恋雅利安 2011-8-3 2483 keisonn 2011-8-3 16:45
预览 [词汇问题] [やっとく ]の意味? 小喇叭 2011-8-3 2826 小喇叭 2011-8-3 16:44
预览 [翻译问题] 一句话翻译 baisongqin 2011-8-3 11049 xiroyibara 2011-8-3 16:31
预览 [翻译问题] 要求条码供应商提供(条码的)编码原则 jianxiaojj 2011-8-2 51374 sro000 2011-8-3 16:00
预览 [翻译问题] 有几句书面语,总是感觉翻译不好,请指教。帮忙翻译一下 dennissun 2011-8-2 51224 pagepfc 2011-8-3 15:46
预览 [翻译问题] 求助! jinxh 2011-8-3 41170 jinxh 2011-8-3 15:07
预览 [翻译问题] 上个月出错的钱已经还回来了 reborns 2011-8-3 2315 pagepfc 2011-8-3 15:01
预览 [翻译问题] 复杂句子,看晕了。达人帮忙看个大概意思。 pagepfc 2011-8-2 4841 pagepfc 2011-8-3 14:13
预览 [词汇问题] コンプライアンス面 是什么意思??? 印第安恋雅利安 2011-8-1 82075 fengyuan0613 2011-8-3 14:12
预览 [词汇问题] 时间日期这类序数词大家是怎么记住的啊 lilierer 2011-7-31 11032 xiroyibara 2011-8-3 14:10
预览 [翻译问题] 请教“起步费”和“保温杯”怎么说 glh1006 2011-8-3 32791 fengyuan0613 2011-8-3 14:04
预览 [词汇问题] チャージ是什么意思? hu_1985821 2011-8-3 51621 fengyuan0613 2011-8-3 13:58
预览 [语法问题] 如有新的原材料,需加入到原材料清单中。 jianxiaojj 2011-8-3 3484 xiroyibara 2011-8-3 13:56
预览 [词汇问题] 请问这句话中的いう是言う吗,是的话怎么翻译 bbbBBB1701 2011-7-26 71105 hu_1985821 2011-8-3 11:22
预览 [语法问题] 日语的时态请资深人士汇总 kazumi0722 2011-7-28 81488 东瀛游子 2011-8-3 06:38
预览 [翻译问题] ばびっとやっつけちゃうぞ! Balala 2011-8-1 51074 Balala 2011-8-2 16:18
预览 [翻译问题] 电梯中的“井道件”日语怎么说啊 ブルースカイ 2011-8-1 22112 ブルースカイ 2011-8-2 15:05
预览 [语法问题] 教えてください。 lemonfifi 2011-7-13 41521 lemonfifi 2011-8-2 14:09
预览 [翻译问题] 进一步了解 baisongqin 2011-8-2 4959 印第安恋雅利安 2011-8-2 13:05
预览 [翻译问题] 银行授信额度,用日语怎么说 陌上蛇 2011-8-1 32516 pagepfc 2011-8-2 11:09
预览 [翻译问题] 衿ぐりの衿折れを内側からかけて消す kyoukayaya 2011-8-2 1857 万紫千红 2011-8-2 10:20
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 07:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块