咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 573|回复: 7

据从日本回来的朋友说:大日本,内外区别很严,哪怕日本呆了好多年

[复制链接]
发表于 2006-4-28 09:12:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  据从日本回来的朋友说:大日本,内外区别很严,哪怕日本呆了好多年,或者比日本人更日本化,仍然被看作外人,很难进入日本社会.


翻译一下   
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-4-28 10:25:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-28 11:16:54 | 显示全部楼层
大日本をいわないでくれ、日本はちいっっちゃいから!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-28 11:40:40 | 显示全部楼层
引用第2楼咖啡小杯2006-04-28 11:16发表的“”:
大日本をいわないでくれ、日本はちいっっちゃいから!

小日本でいいかな
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-28 11:45:37 | 显示全部楼层
说小的好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-28 14:19:46 | 显示全部楼层
3階を支持します。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-28 19:05:41 | 显示全部楼层
大日本と言い方はどこからですか
日本いにいるときはそんな言い方はぜんぜん聞いたことないですよ

確かにへんですね、中国の約三十分の一だ、そちらの同僚よく言うのは日本はちっちゃい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-28 19:21:14 | 显示全部楼层
引用第1楼daito2006-04-28 10:25发表的“”:
日本に帰ってきたお友達の話ですが、日本社会は凄く外国人を排斥しているようで、たとえ何年間居っても、或いは日本人よりも日本人らしく見えても、まだまだ排斥されて、日本社会には進出しにくいそうです。


こんな話聞いたこともないけどさ。これも人と場所によって違うことだろ?日本とか外国人とかはとりあえず置いといて、中国だって、同じ中国人なのに、上海や、北京のような大都市の人は他の省の人をなめることもよくあるじゃないのか?もちろん、みんなじゃなくて、だからどこでも変なやつもいれば、いい人もいる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 17:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表