请问有り難う御座います　和有り難う御座いました　有什么区别?

vincentjava · 发表于 2006-5-1 11:00:04

zhengfei · 发表于 2006-5-1 11:08:32

一个是现在时, 谢谢
一个是过去式, 谢谢了!

tigerqi · 发表于 2006-5-1 11:08:34

没有必要考虑的这么细致吧.
你说谢谢和谢谢了有什么区别么

ヤブ医者 · 发表于 2006-5-1 12:58:12

米区别...

eagle119 · 发表于 2006-5-1 21:19:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

h.kumo · 发表于 2006-5-1 23:11:06

前者用在人家帮助你之前或之中.
后者用在帮助结束之后.
比如:别人要带你参观校园,一开始的一次道谢用前者,参观结束后的一次再用后者.

zhangyi0111 · 发表于 2006-5-2 12:57:42

同意五楼的

淡水百合 · 发表于 2006-5-2 19:12:51

引用第5楼h.kumo于2006-05-01 23:11发表的“”:
前者用在人家帮助你之前或之中.
后者用在帮助结束之后.
比如:别人要带你参观校园,一开始的一次道谢用前者,参观结束后的一次再用后者.

賛成

couryuu · 发表于 2006-5-2 19:15:13

五楼的说的很有道理

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2006-5-1 21:19:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

请问有り難う御座います 和 有り難う御座いました 有什么区别?