我有句日文不知道怎么翻译,请大虾帮我看看!! 花のように儚いのなら

月城雪兔♂ · 发表于 2006-5-3 22:54:17

花のように儚いのなら   君の元で咲き誇るでしょうそして笑顔見届けたあとそっとひとり散って行

与版规不符请楼主留意标题格式。。。

saigonokoi · 发表于 2006-5-3 22:57:46

ayu的歌词？？

倒灶 · 发表于 2006-5-3 22:59:11

8会翻歌词的人飘走。。。。。。。。。。

saigonokoi · 发表于 2006-5-3 23:06:45

纵使人生有如花朵短暂
也想要在你的身边绽放
直到看见你展露的笑颜
然后独自静静凋落飘零

xy83620 · 发表于 2006-5-5 13:11:08

花のように儚いのなら                  倘若如花如梦般短暂无常
君の元で咲き誇るでしょう             我会为你而绚烂地绽放着
そして笑顔見届けたあと               待到亲眼看到你的微笑后
そっとひとり散って行             我只身悄然飘零至你脚下

		自动登录	找回密码
密码			注～册