不要这样对我日语怎么说呢?

琳子 · 发表于 2006-5-9 17:43:33

如题.

先谢谢大家了

池脇千鶴 · 发表于 2006-5-9 17:50:18

その言い方やめてくれ
そんなふうに言わないで

琳子 · 发表于 2006-5-9 18:55:48

谢谢楼上的了,可是我的意思不是指说话方式,而是指待人接物方面的.

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-5-9 19:06:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jinjin · 发表于 2006-5-10 14:05:30

私にそんなことしなで！

变形金刚 · 发表于 2006-5-10 14:17:35

三楼翻译的比较贴切

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-5-9 19:06:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

不要这样对我 日语怎么说呢?