我的问题很着急，请大家帮忙 日本皇太子妃雅子终于在结婚8年之后生下了一名小公主

午夜飞行

这是一段翻译，我觉得很难，翻译不出来，是中文翻译成日文，希望大家帮忙，是一条新闻。
内容是：“12月1日，日本皇太子妃雅子终于在结婚8年之后生下了一名小公主，但这一事实却让一个被搁置半年之久的话题又被重新提起，这就是日本皇位继承权问题。二战结束后，日本政府采用遗留下来的皇室典范为标准来对皇室进行管理。皇室典范中规定，只有男性皇室成员才有资格继承皇位。自皇太子的弟弟文仁出生以后的36年来，日本皇室虽增添了几位新成员，但是却没有增添有权继承皇位的男性皇室成员。一些日本人开始对皇室的未来表示出了担心，因此围绕是否要修改皇室典范问题的讨论就此展开。”这就是内容，希望大家多帮助我一下，拜托了。真是非常感谢！

本贴已锁  请楼主留意标题格式，修改并重新发贴。。。
再急也请支持一下吧。。。