公衆の面前で携帯電話をかけている人はなぜか間が抜けて見えるし

wing_2006 · 发表于 2006-5-11 12:46:47

公衆の面前で携帯電話をかけている人はなぜか間が抜けて見えるし、所かまわず鳴り響くベルの音はそうぞうしくてかなわない。

请教各位这句话的意思？　　　　

wing_2006 · 发表于 2006-5-11 13:33:24

为什么没人理我？

梦想与现实 · 发表于 2006-5-11 14:26:14

意思大概是有些人在公众面打电话，像是自己脱离了公众场合似的，不管在任何场合，场所，觉得那些刺耳的手机铃声都无所谓

紫贝壳的传说 · 发表于 2006-5-11 14:43:49

为何时不时可以看到在公众面前打电话的人，他们毫不顾忌周围环境，响铃更是吵得让人受不了。

wing_2006 · 发表于 2006-5-11 15:58:30

どうも！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

公衆の面前で 携帯電話をかけて いる人は なぜか 間が抜けて見えるし