形容词转换成名词

箱子box · 发表于 2006-5-11 18:18:24

从语发上
形容词末尾的い可以变成さ和み
这两者有什么区别
比方说
たとえば、楽しみと楽しさ
　　　　　暑さ（暑みという言い方がないそうです？）
　　　　　厚さと厚み

vivan · 发表于 2006-5-11 19:40:26

变み的话,意思更加广更加抽象
一个是妙趣,后者是乐趣

vivan · 发表于 2006-5-11 19:40:57

不过大体上没什么区别的,不用太刻意去搞明白

箱子box · 发表于 2006-5-11 19:42:55

哦这样啊，那就不用去管好了。谢谢。

		自动登录	找回密码
密码			注～册