咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 979|回复: 2

看到一句广告词,不是太懂(见图)

[复制链接]
发表于 2006-5-11 22:49:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
  
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-11 23:02:17 | 显示全部楼层
あがく 【▽足▼掻く】
〔(3)が原義〕
(1)自由になろうとしてやたらに手足を動かす。もがく。
「どろ沼からはい上がろうとして―・く」
(2)悪い状態から抜け出そうとして、あれこれ努力する。あくせくする。
「どう―・いても無駄だ」
(3)馬などが前足で地面をかく。
「赤駒の―・く激(たぎち)に濡れにけるかも/万葉 1141」
(4)(子供などが)いたずらして騒ぎ回る。
「早くねせて疾(と)くおこし、昼―・かせたが万病円/浄瑠璃・鑓の権三(上)」
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-11 23:15:49 | 显示全部楼层
无论怎么挣扎,都只有绝望。
谢谢,单词没反应过来……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 23:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表