Re:请帮忙翻译   结婚设宴给日本人发请柬时用日语怎么说

hongjuanli · 发表于 2006-5-15 11:03:07

结婚设宴给日本人发请柬时用日语怎么说。谢谢！

请注意标题格式

菜菜83 · 发表于 2006-5-15 11:08:47

どうぞ結婚式典に参加することに来てください。

hongjuanli · 发表于 2006-5-15 11:12:15

楼上，谢谢！

ondahideo · 发表于 2006-5-15 11:59:24

結婚披露宴にいらっしゃいましたら幸いのことです。

westop001 · 发表于 2006-5-15 12:44:54

引用第3楼ondahideo于2006-05-15 11:59发表的“”:
結婚披露宴にいらっしゃいましたら幸いのことです。

結婚披露宴にいらっしゃいましたら幸いのことと存知ます是不是更好些~~~いらっしゃいましたら换成ご出席いただいて

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-5-15 16:18:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ganju · 发表于 2006-5-15 18:18:09

結婚披露宴にぜひご出席いただきたいです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-5-15 16:18:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

Re:请帮忙翻译 &nbsp; 结婚设宴给日本人发请柬时用日语怎么说