咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 925|回复: 2

本人日语2级,可兼任行政与设计工作

[复制链接]
发表于 2006-5-17 20:55:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
  本人籍贯上海

熟练运用PHOTOSHO、ILLUSTRATOR、INDESIGN、CORELDRAW、等软件(包括网页三剑客) 设计作品包括书籍装帧、CD包装、版式、楼书、贺卡、海报等,同时办公自动化及网络操作运用熟练,能独立处理工作当中电脑所遇到的问题。

日语2级 口语一般 想找一份与日语有关的工作提高口语 (可以兼任设计与行政工作)

わたしは趙と申します 今年23歳です、明るい性格を持ち、学校の卒業後、3年ぐらい仕事経験があります、この間、仕事をする機会に、いろいろな知識をもらいました、自分の目標をはっきりしています、デザインのことと日本語はだんだんわたしの趣味になります。学問に対して、情熱を持ち学問と仕事に一生を捧ける事を希望しております。さらに人格的に憂れしております。自分自身の発展の将来性と持続性のためにわたしは真面目に勉強しております、もし機会があれば きっと 重視に違いない。
ご多忙中、ご配慮をいただき憂難うございます。どうぞう宜しくお願い申し上げます、最後に何ました 貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-17 22:30:18 | 显示全部楼层
恩,坐沙发,顺便帮你顶.加油加油.
不过,提一点小小的建议(不要生气哦),个人认为作为自我介绍的话,楼主这段话好像有点生硬有点怪,不妨稍稍改简单一点可能更能迎合日本人的心理.以上只是个人意见,请别见怪.楼主加油加油.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-18 12:55:19 | 显示全部楼层
好的 谢谢了 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-14 21:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表