ばねを介して押し付けたときの押し針の押込み深さから硬さを求める試験機

vtsj

  試験片表面に、定められた形状の押し針を、ばねを介して押し付けたときの押し針の押込み深さから硬さを求める試験機を用いて得られる硬さ。
请教这句话的翻译,特别是ばねを介して押し付けたときの这一部分

coldkq

以一定力度将针状物压在试料面上时，留下针状物痕迹，并通过其深度来计算硬度的试验器