玉掛け

sunday_116 · 发表于 2006-5-19 13:29:48

请教高手，什么意思？

老板是猪 · 发表于 2006-5-19 13:37:43

行车吊装。

czg · 发表于 2006-5-19 13:40:51

起吊机？

老板是猪 · 发表于 2006-5-19 13:55:46

引用第2楼czg于2006-05-19 13:40发表的“”:
起吊机？

玉掛け是一个动作，不是机器设备的名称。

池脇千鶴 · 发表于 2006-5-19 14:00:59

クレーンやデリックなどに荷を吊らせる際、ワイヤー-ロープまたはチェーンなどを荷に掛けたり、運搬の合図を行う作業。

czg · 发表于 2006-5-19 14:55:54

确实象楼上2位说的那样，是我搞错了

		自动登录	找回密码
密码			注～册