咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1999|回复: 10

恶心。怎么说??

[复制链接]
发表于 2006-5-22 16:23:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
  那人看了就恶心,,说话恶心,,
怎么说??
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 16:24:46 | 显示全部楼层
キモ~・気持ち悪い
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 16:42:22 | 显示全部楼层
むかつく
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 16:57:15 | 显示全部楼层
引用第2楼池脇千鶴2006-05-22 16:42发表的“”:
むかつく
何で?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 16:58:40 | 显示全部楼层
気持ち悪い
気分悪い

一个是身体感到恶心或者不舒服说,一个是心理上的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-22 16:59:52 | 显示全部楼层
引用第4楼jewel2006-05-22 16:58发表的“”:
気持ち悪い
気分悪い

一个是身体感到恶心或者不舒服说,一个是心理上的。
我想是说的是那个人看起来很恶心,
说话的腔调也恶心..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 17:24:22 | 显示全部楼层
虫酸が走る
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 17:27:26 | 显示全部楼层
やだ、あの人気持ちわるい~
はははは
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 17:44:01 | 显示全部楼层
きもい。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 17:47:36 | 显示全部楼层
warui  
总觉得不对劲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 20:10:18 | 显示全部楼层
気に食わないやつ」

それを使っては結構ですけども、「気持ち悪い」「むかつく」などもいいんじゃない?
いずれにしても色んな意味がありますので、些細なところ拘らないでください。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 23:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表