肉体的、精神的に余裕がないと他人をいたわるやさしさを失いがちである。

wing_2006 · 发表于 2006-5-25 16:25:03

如题所示，请教这句话的意思是？

melly · 发表于 2006-5-25 16:32:39

肉体的、精神的に余裕がないと他人をいたわるやさしさを失いがちである。
如果在精神上,以及肉体上都没有空余,往往会丧失"给予他人"的这种亲切感.

acepilot · 发表于 2006-5-25 19:16:21

如果自己在肉体和精神上都没有富余，往往很容易丧失关心他人，慰劳他人的这种善意温柔。

wing_2006 · 发表于 2006-5-25 19:36:01

どうも！

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-5-25 20:15:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-5-25 20:15:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报