关于尊他和自谦

yuukun · 发表于 2006-5-28 00:50:03

您=尊他
鄙人=自谦

日语也一样

xiaozhu02003 · 发表于 2006-5-28 05:36:32

多谢了哈

CAPTOR讲得多形象的哈

melly · 发表于 2006-5-28 08:34:13

引用第14楼Captor于2006-05-28 00:34发表的“”:

2004年开始学的？     我记忆倒是没错，7月22日我去KT的。
.......

哇，强化一个月就可以了？？？

哪儿有这样的强化班啊？偶要报名~~~~~~~~~~~~~~

liyiyi · 发表于 2006-5-28 12:43:33

我觉得别人和你不熟就会和你用敬语,还是随便的好..

问个问题，见笑了。

我一直以为：尊他，就是把他“尊上”，抬高对方。体现在他人的动作上。  
  自谦，别人位置不动，自己往低处跳，体现在自己动作上。

关键还是自谦和尊他的区别方法，发起动作是自己就是自谦，是别人就是尊他。

貌似和melly的说法反了一下。

melly · 发表于 2006-5-28 12:56:04

倒れ~~～～～～～～～～～～～～～～～

もう直りましたもん～～～～～～～～～～～～～～

acepilot · 发表于 2006-5-28 13:06:10

04年？和我一样嘛~我是04年7月学4级的，2个月的暑期培训班到3级，然后05年7月的2个月的培训到2级，（半日制）现在则是就读3个月的一级全日制。今年要搞定一级~

jewel · 发表于 2006-5-28 13:14:23

进来插句废话哦~
偶觉得偶不是很支持速成，往往我们说速成，我更认为是无可奈何，没办法才速成。
语言的东西，不是比速度，而是要能跟别人很好的去沟通。

往往速成的时间太短，我们接触的都是一知半解，仅仅为了考试而考试，这样除非以后不用，那么可以靠证书自我陶醉。如果将来要和日本人接触，或者工作中要大量使用，那我觉得还是必须静下心来，认真地去学。

反正，现在就我来说，我遇到这样的问题，可能考试还可以，但是实际能力实在很差……日本人客气地说你日语真好，每次都让我听的不知所措，笑~自己的水平自己知道。

acepilot · 发表于 2006-5-28 13:19:22

日本人，虚伪2个字，记得以前有人在这论坛上发过自己的面试经历，她明明觉得自己说得不好，但是日本人说她日语上手，弄得人晕晕的。其实哪怕你光会说你好，谢谢之类的，他也说你好！（我朋友的经历）。至于证书，一个结果罢了，一级证书只能证明你完成了一级的学习，不能代表别的什么。我不以考试拿证为最终目的。但是证书不拿则是更不行的！

melly · 发表于 2006-5-28 13:30:35

啊，不要说这是虚伪啦~~~~~~~

人是要别人鼓励的，我很喜欢别人鼓励我的啊~~~~~~~~~~

其实日语不利害的人自己是清楚的，受到别人鼓励后会更奋进的，这是我的想法，也是我的做法~~~我觉得一个只会说你好，再见的人听到别人说”你日语挺好的哦”“你发音很好的哦”，只要他的IQ不是偏低，他仍会意识到别人是在鼓励自己，而不是真的说自己的日语水平怎么样了~~~~

考级对我来说只是一个入门，因为要掌握一门语言是很不容易的，如果能拿到一级证书就说明我至少入门了，有了一定的基础，可以进行以后更高难度的学习~~~~~~~

速成也没什么不好，黑猫白猫抓到老鼠就是好猫~~~~~~~只是动机要正确，不是一考了证就躺在上面呼呼睡大觉就行~~~~~~~~~~~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-28 14:48:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

舟行雨该用户已被删除	发表于 2006-5-28 14:48:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报