一个翻译新手的疑惑

干巴爹

  本人应届毕业，到东莞后找了份薪水待遇还不错的翻译工作，税前4000左右，不包吃住。一向自我感觉学日语还是蛮快的，不过现在到公司两月了感觉还是没什么长进，特别是听力总觉得在日翻中的时候很困难，请教下各位GGJJ这正常吗？大家有什么好的听力资料下载网址没？

一木了然

真的这么困难么.

uin

我也和你有同样的感受，到公司也才一个多月，长进到是有点，但是要做到每句都准确无误的话，还是很难的。
而且有很多东西都不知道用日语怎么翻。痛苦啊。