为量产做准备？

melly · 发表于 2006-5-28 21:54:55

タイトルを翻訳してください～～～～～～～～＾＾

fuyc · 发表于 2006-5-28 21:59:50

先のゆえとための疑問に関連しているね　、先書いた内容と矛盾しているね

量産ための準備

melly · 发表于 2006-5-28 22:02:21

引用第1楼fuyc于2006-05-28 21:59发表的“　Re:为量产做准备？”:
先のゆえとための疑問に関連しているね　、先書いた内容と矛盾しているね

量産ための準備

そうよ、今私はまたなにもわかりませんですよ！！！

どうしてここ”の”が必要がないの？？？

fuyc · 发表于 2006-5-28 22:09:29

こういう説明が正しいかどうかは分からないが、

量産自体が物事の性質とみなされ、だから直接に「ため」を加えている。

melly · 发表于 2006-5-28 22:17:57

自信が持ってる？？

fuyc · 发表于 2006-5-28 22:22:29

そう聞かれると　困る。　何回も言ったように　文法は出来ないといっていいほど苦手

melly · 发表于 2006-5-28 22:39:14

		自动登录	找回密码
密码			注～册