求教：网上给出的答案对吗对05年2级真题语法试题的几处不理解

chenzero · 发表于 2006-5-29 10:11:51

１．    参加者の名前が＿＿、教えていただけませんか。
1わかっては　２分かったかと思うと
３分かり次第　４分かった結果
网上给出的答案是1 但我觉得是3 请问大家什么意见？？？？？

２、あの人もずいぶん＿＿、会社をやめることをきめたんでしょう。
　　１悩みかけて　２悩みぬいて　３悩み出して　４悩みかねて
  网上的答案是3 我觉得是2  「～出す」有动作开始进行的意思；「～ぬく」而有动作进行贯穿到底的含义　请问大家有什么看法？？？？

３、日本人は自分の意見をあまり主張しないと言われている、周りの雰囲気に流されることなく、言いにくいっことは言わないですませたほうがいい。
  请问划线部分中文意思？？？？？？？

另外：あのう、うちの息子のためにお嫁さんをお世話くださいませんか。
这句话的中文意思是什么？？？？？？

haku · 发表于 2006-5-29 10:57:51

我检查下答案,给你一个说法

答案肯定是没有问题的,至于我输入的么还是看下好

chenzero · 发表于 2006-5-29 11:40:54

谢谢斑竹等你消息

haku · 发表于 2006-5-29 12:19:34

楼主,你在文字的答案中寻求语法的答案
怎么会不出问题呢

答案没有什么问题
你自己看错地方了

chenzero · 发表于 2006-5-29 14:57:47

哦忘了告诉斑竹了我找的沪江日语的答案语法部分有4题答案不一样 http://jp.hjenglish.com/detail_8656_5.htm

龙龙哥 · 发表于 2006-5-29 17:52:47

http://www.coffeejp.com/bbs/read.php?tid=105613&fpage=1

看看这里吧！

haku · 发表于 2006-5-29 22:24:01

我的答案来自日本的正规出版物

		自动登录	找回密码
密码			注～册

求教：网上给出的答案对吗 对05年2级真题语法试题的几处不理解

求教：网上给出的答案对吗对05年2级真题语法试题的几处不理解