请教一种蔬菜的名称

wing_2006 · 发表于 2006-5-30 20:11:48

我们这儿的人管这种菜叫旱菜，这种菜的学名我也不知道叫什么。
这种菜大多是红色的。能把饭都变红了。
请问有没有知道的？

koko音 · 发表于 2006-5-30 20:57:39

有这种菜吗?有点孤陋寡闻了.哎

sd_lolita · 发表于 2006-5-30 21:01:37

这个菜我见过，但是不知用日语怎么说。会把为米饭染的很漂亮。

wing_2006 · 发表于 2006-5-30 21:19:06

刚刚请教了一个朋友，他说这种菜用普通说叫苋菜!

森村诚一 · 发表于 2006-5-30 21:44:33

这菜名怕是要用片假名写吧.

龙猫 · 发表于 2006-5-31 00:58:13

广东常吃的是绿苋（ヒユ、ヒユナ）和红苋（アカビユ）。。。

houko · 发表于 2006-5-31 08:56:14

苋菜
ヒユ

wing_2006 · 发表于 2006-5-31 10:07:14

谢谢各位了!

erica-ma · 发表于 2006-5-31 13:39:13

引用第3楼baobaodidi于2006-05-30 21:15发表的“”:
上海闲话叫 "米西",好怀念!!!

对，就是这个菜，学名怎么说涅？

erica-ma · 发表于 2006-5-31 13:39:57

勉強となりますね

菜菜83 · 发表于 2006-5-31 13:45:25

米西だよ、
書名は　苋菜
ヒユ

hawa · 发表于 2006-5-31 14:58:02

勉強になります。
ありがとうございます。

追梦人 · 发表于 2006-5-31 15:57:11

你不会用日语说,你可以直接中文告诉他或她!

我爱吃佑子 · 发表于 2006-5-31 16:11:42

引用第3楼baobaodidi于2006-05-30 21:15发表的“”:
上海闲话叫 "米西",好怀念!!!

だから、「ミシ」と呼ぼう

		自动登录	找回密码
密码			注～册