宏观调控,微观调控及疲软って日本語で何と言いますか

wjxingggg · 发表于 2006-6-2 11:47:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

几时几许 · 发表于 2006-6-2 11:59:57

マクロコントロール
ミクロコントロール

（経済の）疲弊？

wjxingggg · 发表于 2006-6-2 13:28:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

洲洲 · 发表于 2006-6-2 13:37:54

引用第1楼几时几许于2006-06-02 11:59发表的“”:
マクロコントロール
ミクロコントロール

（経済の）疲弊？

几时几许様、こちのマクロコントロールはどの英語単語より転換されたんでしょうか。（？control）

ミクロコントロール（micro control）はわけるけども。

洲洲 · 发表于 2006-6-2 13:42:18

失礼ですが、もう分かったよMACROです。

akira_t · 发表于 2006-6-3 02:06:06

疲软=（相場が）弱気

melly · 发表于 2006-6-3 11:46:24

宏观调控
MACRO CONTROL
マクロコントロール

微观调控
MICRO CONTROL
ミクロコントロール

疲软
SOFT / WEAK

柔軟な/ ソフト　　　（市場が）弱気の，軟調の，下向きの．

		自动登录	找回密码
密码			注～册

wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽	发表于 2006-6-2 11:47:53 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-6-2 13:28:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报