“我都要离开公司了，才开始休息双休日，是在耍我吗？”这句话如何翻译才比较好？

むらさき · 发表于 2006-6-5 09:10:07

不知道大家有没有这样倒霉的经验？
真可怜啊我~~~

むらさき · 发表于 2006-6-5 09:49:45

问题是我都不在这公司干了~~

zhanghq8415 · 发表于 2006-6-5 10:07:43

我都要离开公司了，才开始休息双休日，是在耍我吗?

私は会社を辞めてからというもの、土日休む事になり、私をからかうんですか。

むらさき · 发表于 2006-6-5 10:31:58

谢谢你！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册