咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 396|回复: 3

关于授受关系中的助词问题!!!请高手指点!!

[复制链接]
发表于 2006-6-8 16:57:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请看以下的题.....(粗线的是正解)

1。藤田さんは中田さん (に、) 宿題を手伝ってあげました。

2。松下さんは車で川井さん (に、) 迎えに行ってあげました。

3。佳子さんは子供好きで、いつもうちの子供 (に、) 遊んでくれます。

4。夜子供 (に、) 見ていてくれる人がいたら、もっとコンサートなんかに行けるんだけど。

5。むこうの大学 (に、から、に/から ) 奨学金がもらえることになったんです。

6。隣の部屋の人がすごいボリュームで音楽をかけていて、管理人 (に、から、に/から ) 注意してもらいました。

1--4好像是一样的语法现象, 可能是我学艺不精吧, 不知道为什么不用"に"...那什么时候会不用呢??...
5, 6 中的"に"和"から"好像也不是通常说的可以互换哦... 为什么呢???

请哪路高手解释解释~~~谢谢~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-9 13:36:56 | 显示全部楼层
ding ding ....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-9 14:06:21 | 显示全部楼层
1--4 "に"前面是补语。。。
5, 6 语感:
"に" 索取
"から" 自动给予
第6题2个通用可以理解为:
"に" (自找苦吃地)被管理人警告
"から" (理所当然地)被管理人警告
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-9 21:42:07 | 显示全部楼层
悟悟....原来ni 和ka ra还有这样的区别....

真是帮大忙啦!!~谢谢!!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-16 11:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表