一先ず：射门，越位，反越位，假动作，球进了。这么说啊？

夢芝居 · 发表于 2006-6-10 21:27:30

ワールドカップが始めてたんですが、一寸専用語を勉強したいです：
一先ず：射门，越位，反越位，假动作，球进了。这么说啊？

几时几许 · 发表于 2006-6-10 21:45:53

シュート、オフサイド、？、フェイント、ゴール

龙猫 · 发表于 2006-6-10 23:46:39

反越位オフサイドトラップ

夢芝居 · 发表于 2006-6-13 19:58:03

続き：守门员，点球，身体碰撞，犯规，被出黄牌警告，被红牌罚下，加时赛，平局

以上日语言什么说啊？

几时几许 · 发表于 2006-6-13 20:38:25

キーパー、PK、ボディタッチ、ファール、イェローカード警告、レッドカード一発退場、延長線、ドロー

夢芝居 · 发表于 2006-6-13 21:28:21

前峰,后卫,发脚球

iasonkoji · 发表于 2006-6-14 08:54:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

老板是猪 · 发表于 2006-6-14 09:17:45

引用第5楼夢芝居于2006-06-13 21:28发表的“”:
前峰,后卫,发脚球

FW,DF,CK
コーナーキック (Corner kick) は、サッカーの試合でコートの角からフリーでキックすることができる制度である。プロの試合などでは長方形のコートの各々の角にコーナーフラッグと呼ばれる旗が立っている。

守備側の選手が自軍のゴールラインから外にボールを出した際にコーナーキックとなる。フリーの状態からゴール前にセンタリングをあげることができるので攻撃側の選手からするとチャンスになる。

完全にゴールラインを割らないとコーナーキックにはならない。従ってコーナーフラッグにボールが当たってまだラインからボールが出ていない場合はインプレーとみなされる。

コーナーキックのキッカーがセンタリングを上げず、近くにいる味方選手にボールを渡すことをショートコーナーという。ショートコーナーではボールを受けた選手がセンタリングを上げるパターンが多い。

また、コーナーからカーブをかけてそのままゴールを狙うことも可能である。

"http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3 ... D%E3%83%83%E3%82%AF" より作成

几时几许 · 发表于 2006-6-14 09:53:47

前峰,后卫,发脚球
フォワード、ディフェンダ、コーナーキックを蹴る

爱喝白开水 · 发表于 2006-6-14 14:23:51

找个日文原版滴实况玩一下就都知道了....

sanlou · 发表于 2006-6-14 14:32:59

サッカー用語HP ありがとうございます。
この間ちょうど探しているところですから、助かりました。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

iasonkoji iasonkoji 当前离线积分 318 头像被屏蔽	发表于 2006-6-14 08:54:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
iasonkoji iasonkoji 当前离线积分 318 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报